Live — The Dolphin's Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dolphin's Cry" van Live.

Songteksten

The way you’re bathed in light
reminds me of that night
god laid me down into your rose garden of trust
and I was swept away
with nothin' left to say
some helpless fool
yeah I was lost in a swoon of peace
you’re all I need to find
so when the time is right
come to me sweetly, come to me come to me love will lead us, alright
love will lead us, she will lead us can you hear the dolphin’s cry?
see the road rise up to meet us it’s in the air we breathe tonight
love will lead us, she will lead us oh yeah, we meet again
it’s like we never left
time in between was just a dream
did we leave this place?
this crazy fog surrounds me you wrap your legs around me all I can do to try and breathe
let me breathe so that I so we can go together!
love will lead us, alright
love will lead us, she will lead us can you hear the dolphin’s cry?
see the road rise up to meet us it’s in the air we breathe tonight
love will lead us, she will lead us life is like a shooting star
it don’t matter who you are
if you only run for cover, it’s just a waste of time
we are lost 'til we are found
this phoenix rises up from the ground
and all these wars are over
over
over
singin' la da da, da da da
over
come to me come to me singin' la da da da, da da da
come to me love will lead us, alright
love will lead us, she will lead us can you hear the dolphin’s cry?
see the road rise up to meet us it’s in the air we breathe tonight
love will lead us, she will lead us life is like a shooting star
it don’t matter who you are
if you only run for cover, it’s just a waste of time
we are lost 'til we are found
this phoenix rises up from the ground
and all these wars are over over over over
love will lead us, alright
love will lead us, she will lead us can you hear the dolphin’s cry?
see the road rise up to meet us it’s in the air we breathe tonight
love will lead us, she will lead us

Songtekstvertaling

De manier waarop je in het licht wast
doet me denken aan die avond.
god legde me neer in je rozentuin van vertrouwen.
en ik werd weggevaagd
met niets meer te zeggen.
een hulpeloze dwaas.
Ja, Ik was verloren in een zwijnenstal.
jij bent alles wat ik nodig heb om te vinden
dus als de tijd rijp is
kom naar me toe lieflijk, kom naar me toe liefde zal ons leiden, goed?
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden. kun je de dolfijn horen huilen?
zie de weg stijgen om ons te ontmoeten het is in de lucht we ademen vanavond
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden oh ja, we ontmoeten elkaar weer
het is alsof we nooit vertrokken zijn.
de tijd ertussen was maar een droom.
hebben we deze plek verlaten?
deze gekke mist om me heen je wikkelt je benen om me heen alles wat ik kan doen om te proberen te ademen
laat me ademen zodat ik samen kan gaan.
liefde zal ons leiden.
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden. kun je de dolfijn horen huilen?
zie de weg stijgen om ons te ontmoeten het is in de lucht we ademen vanavond
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden het leven is als een vallende ster
het maakt niet uit wie je bent.
als je alleen maar dekking zoekt, is het gewoon tijdverspilling.
we zijn verloren tot we gevonden worden.
deze feniks komt uit de grond
en al deze oorlogen zijn voorbij.
over
over
singin ' la da da, da da da
over
kom naar me toe kom naar me zingen ' la da da da, da da da
kom naar me toe liefde zal ons leiden, oké?
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden. kun je de dolfijn horen huilen?
zie de weg stijgen om ons te ontmoeten het is in de lucht we ademen vanavond
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden het leven is als een vallende ster
het maakt niet uit wie je bent.
als je alleen maar dekking zoekt, is het gewoon tijdverspilling.
we zijn verloren tot we gevonden worden.
deze feniks komt uit de grond
en al deze oorlogen zijn voorbij.
liefde zal ons leiden.
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden. kun je de dolfijn horen huilen?
zie de weg stijgen om ons te ontmoeten het is in de lucht we ademen vanavond
liefde zal ons leiden, zij zal ons leiden