Livarkahil — In This Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Room" van Livarkahil.
Songteksten
Welcome to my head where Devil dares
Where something is creeping with «crappy» things
I don’t want to describe you this obscene scene
All you have to read: my desperate lyrics
I walk in this dirty streets with painful thoughts
I want to see your face without my hopes
I open the door of our shame
In this room I blame myself
Oh! I am so insane
To kill my life again
In this room
I see my end
I’ve got no more time to know who I am
In this room, I feel so fine
I’m dead
God speaks to me in this garden of agony
Swimming in a sea of spirits
My memories call me behind their curtains
I can’t breathe anymore
Oh! I am so insane
To kill my life again
In this room
I see my end
I’ve got no more time to know who I am
In this room, I feel so fine
I’m dead
I don’t want to see it falling down
I just want to see, my last dawn
Welcome to my head where nothing dares
All I want to see is my last dawn
Songtekstvertaling
Welkom in mijn hoofd waar de duivel durft
Waar iets kruipt met "waardeloze" dingen
Ik wil je deze obscene scène niet beschrijven.
Alles wat je hoeft te lezen: mijn wanhopige teksten
Ik loop in deze smerige straten met pijnlijke gedachten
Ik wil je gezicht zien zonder mijn hoop.
Ik open de deur van onze schaamte
In deze kamer geef ik mezelf de schuld.
Oh! Ik ben zo gek.
Om mijn leven weer te doden.
In deze kamer
Ik zie mijn einde
Ik heb geen tijd meer om te weten wie ik ben.
In deze kamer voel ik me zo goed.
Ik ben dood.
God spreekt tot mij in deze tuin van pijn.
Zwemmen in een zee van geesten
Mijn herinneringen roepen me achter hun gordijnen.
Ik kan niet meer ademen.
Oh! Ik ben zo gek.
Om mijn leven weer te doden.
In deze kamer
Ik zie mijn einde
Ik heb geen tijd meer om te weten wie ik ben.
In deze kamer voel ik me zo goed.
Ik ben dood.
Ik wil niet dat het naar beneden valt.
Ik wil alleen mijn laatste dageraad zien.
Welkom in mijn hoofd waar niets durft
Alles wat Ik wil zien is mijn laatste dageraad.