Liva — Domine Jesu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domine Jesu" van Liva.
Songteksten
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Libera animas omnium fidelium defunctorum
De poenis inferni
Et de profundo lacu
Et de profundo lacu
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Libera eas de ore leonis
Ne absorbeat eas tartarus
Ne cadant in obscurum
Sed signifer sanctus Michael
Repraesentet eas in lucem sanctam
Quam olim Abrahae promisisti
Et semini eius
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae
Songtekstvertaling
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
Verlos de zielen van alle trouwe doden
Van de bestraffing van de hel.
En van het diepe meer
En van het diepe meer
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
Haal ze uit de mond van een leeuw.
Slik ze niet in tartarus.
Voorkomen dat ze in het donker vallen
Maar de drager, Sint Michael
Het zou hen vertegenwoordigen in het licht van de Heilige
Hoe oud is Abraham?
En zijn zaad
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie
O Heer, Jezus Christus, Koning van glorie, koning van glorie