Liv Kristine — Wait for Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait for Rain" van Liv Kristine.

Songteksten

I think I’m talking to myself
Hello stranger, hello friend
It’s just a touch of madness
Nothing serious to blame
We’re all living in our flawless world
Afraid to fail ashamed by blame
Will I ever be the same if I apologize?
I love you to pieces, yeah
I’m sorry, I’m sorry
You love me to pieces, yeah
Let me in It’s me again
I cursed you
Let me in
I’m sorry
Just make me whole again
I’m in pain, I’m sorry
I stepped on your identity
If you ignore me I better wait for rain
Wait for rain
My pain is not mutable
Your voice is overloading me And my bad burning conscience is killing me I better wait for rain
Wait for rain
I love you to pieces
You love me to pieces
We better, we better wait for rain

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik tegen mezelf praat.
Hallo vreemdeling, Hallo vriend
Het is maar een vleugje waanzin.
Niets ernstigs te verwijten.
We leven allemaal in onze onberispelijke wereld.
Bang om te falen beschaamd door schuld
Zal ik ooit hetzelfde zijn als ik me verontschuldig?
Ik hou zielsveel van je.
Het spijt me.
Je houdt zielsveel van me.
Laat me erin, Ik ben het weer.
Ik heb je vervloekt.
Laat me binnen.
Het spijt me.
Maak me weer compleet.
Ik heb pijn, het spijt me.
Ik stapte op je identiteit.
Als je me negeert, wacht ik beter op regen.
Wacht op de regen
Mijn pijn is niet te veranderen.
Je stem overbelast Me en mijn slecht geweten doet pijn Ik kan beter wachten op regen
Wacht op de regen
Ik hou zielsveel van je.
Je houdt van me in stukken
We kunnen beter op regen wachten.