Liv Kristine — Take Good Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Good Care" van Liv Kristine.

Songteksten

When the sun was down
I opened my eyes
And I looked around
All the stars were bound
To fall from the sky
I would make no sound
Take good care
Take good care
I can hold you
And console you
I can show you another rainbow
Take good care — I can make you one
I can hold you
Like I told you
I can fold you another rainbow
Take good care — I can make you one
Where’s that distant light?
There used to be one
Once we used to lie
Under the sun
All the things that I Would treasure have gone
Now I’m satisfied
I can hold you
And console you
I can show you another rainbow
Take good care — I can make you one
I can hold you
Like I told you
I can fold you another rainbow
Take good care — I can make you one

Songtekstvertaling

Toen de zon onderging
Ik opende mijn ogen
En ik keek rond
Alle sterren waren gebonden
Om uit de hemel te vallen
Ik zou geen geluid maken.
Pas goed op jezelf.
Pas goed op jezelf.
Ik kan je vasthouden.
En je troosten
Ik kan je nog een regenboog laten zien.
Zorg goed voor jezelf.
Ik kan je vasthouden.
Zoals ik al zei.
Ik kan je nog een regenboog vouwen.
Zorg goed voor jezelf.
Waar is dat verre licht?
Er was er een.
Ooit hebben we gelogen.
Onder de zon
Alle dingen die ik zou koesteren, zijn weg.
Nu ben ik tevreden.
Ik kan je vasthouden.
En je troosten
Ik kan je nog een regenboog laten zien.
Zorg goed voor jezelf.
Ik kan je vasthouden.
Zoals ik al zei.
Ik kan je nog een regenboog vouwen.
Zorg goed voor jezelf.