Liv Kristine — My Wilderness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wilderness" van Liv Kristine.
Songteksten
We were taught to fight
A wild river pulses in my blood
And the air is soft against my skin
I’m alone at night
And I feel the earth flowing
Like a hole inside me There’s a river in my body
I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
Wash away all trade
The clear water purifies my soul
And the air is soft against my skin
Standing face to face
With the fears on earth rising
Like a wave in my body
There’s a tempest inside me I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
My wilderness I need powers
I heed my enemies
I see the circle of you and me I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
A sea of silence
It’s closing in On me on fire
On my intentions
I hear my voice
It’s taking me From earth to heaven
My wilderness
Songtekstvertaling
We hebben geleerd om te vechten.
Een wilde rivier pulseert in mijn bloed
En de lucht is zacht tegen mijn huid
Ik Ben ' s nachts alleen.
En ik voel de aarde stromen
Als een gat in me is er een rivier in mijn lichaam
Ik voel de cirkel van al mijn daden
Ik voel het vuur in mijn bedoelingen
Ik hoor mijn stem
Het vindt me van aarde tot lichaam.
Mijn wildernis
Was alle handel weg
Het heldere water zuivert mijn ziel.
En de lucht is zacht tegen mijn huid
Recht in het gezicht
Met de angst op aarde die stijgt
Als een golf in mijn lichaam
Er zit een storm in me Ik voel de cirkel van al mijn daden
Ik voel het vuur in mijn bedoelingen
Ik hoor mijn stem
Het vindt me van aarde tot lichaam.
Mijn wildernis
Mijn wildernis ik heb krachten nodig
Ik luister naar mijn vijanden.
Ik zie de cirkel van jou en mij Ik voel het vuur in mijn bedoelingen
Ik hoor mijn stem
Het vindt me van aarde tot lichaam.
Mijn wildernis
Een zee van stilte
Het nadert me in brand.
Over mijn bedoelingen
Ik hoor mijn stem
Het brengt me van de aarde naar de hemel.
Mijn wildernis