Littleton Jones — That Man Was Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Man Was Me" van Littleton Jones.
Songteksten
There was a time when all my days and nights
were filled with thoughts of you
It seems so long ago
the day you had to choose between us two
The pain I felt inside
was like nothin' that I had ever known
I tried to hide it with a smile
but I’m sure the hurt had shown
Now he’s gone away, I knew he’d never stay
You’re waiting for a man
to come fulfill your dreams
but what you fail to see
that man was me
You told your girlfriends the man for you
would never fool around
that he would hold you in his arms
and listen when you’re feelin' down
You said the man for you
would really know just how to turn you on
and make you laugh until you cry
as you dance into the morning sun
You say that you’ll be fine
that you must have been blind
You’re waiting for your Prince Charming
to come and set you free
That prince was me
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat al mijn dagen en nachten
waren gevuld met gedachten over jou
Het lijkt zo lang geleden.
de dag dat je moest kiezen tussen ons twee
De pijn die ik van binnen voelde
was als niets dat ik ooit had gekend
Ik probeerde het te verbergen met een glimlach.
maar ik weet zeker dat de pijn had aangetoond
Nu hij weg is, wist ik dat hij nooit zou blijven.
Je wacht op een man.
om je dromen te vervullen
maar wat je niet ziet
die man was ik.
Je hebt je vriendinnen de man voor je verteld.
zou nooit rotzooien
dat hij je in zijn armen zou houden.
en luister als je je down voelt
Je zei de man voor jou.
ik zou echt weten hoe ik je moet opwinden.
en laat je lachen totdat je huilt
als je in de ochtendzon danst
Je zegt dat het goed komt met je.
dat je blind moet zijn geweest.
Je wacht op je droomprins.
om je te bevrijden
Die prins was ik.