Little Willie John — Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak" van Little Willie John.
Songteksten
Recorded May 1960 King Single #5356
Pop Chart # 38 May 30, 1960
Other personnel unk.
Transcriber: /* */
Intro: organ
Heartbreak, it’s hurtin' me Weak in the knees, loose in the head
My baby has left me And I wish that I was dead
Heartbreak, it’s hurtin' me
I’m dyin' in the eye
Lost my sense of touch
My baby has left me I love her so much
Heartbreak, it’s hurtin' me She lead me to believe
That I was all she had
This morning I was happy
Tonight I got 'em bad
Heartbreak, it’s killing me Oh yeah, yeah, yeah
(Instrumental, sax &organ)
I know been a fool
How taken I have been
If I see my baby
I’d run to her again
Heartbreak, it’s a-hurting me It’s hurting me If I was a judge
I’d send her to the chair
I’d sit right down beside her
And she wouldn’t leave me here
Yea-eah
Heartbreak
It’s hurtin' me Heartbrea-yoo-hoo-hoo, yea-eah
FADES-
It’s what I’ll do.
Songtekstvertaling
Opgenomen Mei 1960 King Single #5356
Pop Grafiek # 38 Mei 30, 1960
Ander personeel unk.
Transcriptor: /* */
Intro: orgel
Hartzeer, het doet me pijn in de knieën, los in het hoofd
Mijn baby heeft me verlaten en ik wou dat ik dood was
Heartbreak, it' s hurtin ' me
Ik sterf in m' n oog.
Verloor mijn gevoel voor aanraking
Mijn baby heeft me verlaten Ik hou zoveel van haar
Hartzeer, het doet pijn Ze liet me geloven
Dat ik alles was wat ze had.
Vanmorgen was ik gelukkig.
Vanavond heb ik ze slecht.
Hartzeer, het doet pijn.
(Instrumenteel, sax &orgel)
Ik weet dat ik gek ben geweest.
Hoe genomen Ik ben
Als ik mijn baby zie
Ik zou weer naar haar toe rennen.
Hartzeer, het doet pijn. het doet pijn als ik een rechter was.
Ik zou haar naar de stoel sturen.
Ik zou naast haar gaan zitten.
En ze wilde me hier niet achterlaten.
Ja.
Hartzeer
Het doet me pijn.
VERVAGEN-
Het is wat ik ga doen.