Little Willie John — All Around The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around The World" van Little Willie John.
Songteksten
Recorded NYC Jun 27, 1955 King Single #4818
With Jack Dupree-piano, Mickey Baker-guitar, Ivan Rolle-bass
Calvin Shields-drums, Willis Jackson-tenor sax.
Transcriber: /* */
Well, if I don’t love you baby
Grits ain’t groceries, eggs ain’t poultry
And Mona Lisa was a man
All around the world I’d-a rather be a fly
I’ll lite on my baby n' stay with her 'till I die
With a toothpick in my hand, I’d dig a ten foot ditch
And run through the jungle fightin' lions with a switch
'Cause you know I love you, baby
Yes, you know I love you, baby
Well, if I don’t love you, baby
Grits ain’t groceries, eggs ain’t poultrys
And Mona Lisa was a man
All around the world I got blisters on my feet
Tryin' to find my baby n' bring her home with me You better run into me baby and be convinced
If you don’t run into me, woman, you ain’t got no sense
'Cause you know I love you, baby
Well, you know I love you, baby
Well, if I don’t love you, baby
Grits ain’t groceries, eggs ain’t poultrys
And Mona Lisa was a man
(Instrumental) — Willis Jackson — tenor sax
All around the world, I never will forget
Lost all my money, my woman and my pet
I got to have you baby, settle for nothin' less
Give up all my goodtime girls an' set’d for happiness
'Cause you know I love you, baby
Well, you know I love you, baby
Well, you know I want you, baby
Yes, your smilin' face is my heaven in life
Well, you know I love you, baby
Yes, you know I love you, baby
Ooh-ooh, you know I love you, baby
Yeah, you know I love you, baby
Well, if I don’t love you, baby
Grits ain’t groceries
Eggs ain’t poultrys
Mona Lisa was a man.
Songtekstvertaling
Opgenomen NYC Jun 27, 1955 King Single # 4818
Met Jack Dupree-piano, Mickey Baker-gitaar, Ivan Rolle-bass
Calvin Shields-drums, Willis Jackson-tenor sax.
Transcriptor: /* */
Als ik niet van je hou, schat.
Grutten zijn geen boodschappen, eieren zijn geen gevogelte.
En Mona Lisa was een man.
Over de hele wereld zou ik liever een vlieg zijn
Ik blijf bij haar tot ik sterf.
Met een tandenstoker in m ' n hand graaf ik een greppel van drie meter.
En door de jungle rennen met leeuwen vechten met een schakelaar
Want je weet dat ik van je hou.
Ja, je weet dat ik van je hou.
Nou, als ik niet van je hou, schatje
Grutten zijn geen boodschappen, eieren zijn geen poultry ' s.
En Mona Lisa was een man.
Overal ter wereld heb ik blaren op mijn voeten.
Probeer mijn baby te vinden en neem haar mee naar huis je kunt maar beter mijn baby tegenkomen en overtuigd zijn
Als je me niet tegenkomt, heb je geen verstand.
Want je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik van je hou.
Nou, als ik niet van je hou, schatje
Grutten zijn geen boodschappen, eieren zijn geen poultry ' s.
En Mona Lisa was een man.
Willis Jackson-tenor sax
Over de hele wereld, zal ik nooit vergeten
Verloor al mijn geld, mijn vrouw en mijn huisdier
Ik moet je baby krijgen, genoegen nemen met niets minder.
Geef al mijn leuke meiden op en wees blij
Want je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik je wil, schat.
Ja, je grijnzende gezicht is mijn hemel in het leven
Je weet dat ik van je hou.
Ja, je weet dat ik van je hou.
Ooh-ooh, you know I love you, baby
Ja, je weet dat ik van je hou.
Nou, als ik niet van je hou, schatje
Grutten zijn geen boodschappen.
Eieren zijn geen poultry ' s.
Mona Lisa was een man.