Little Tony — Non finisce qui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non finisce qui" van Little Tony.
Songteksten
Ho navigato mari e cieli contro vento
ho sopportato male e bene ogni momento e ancora
mi fido della gente
ho stretto mani e scritto fogli col mio nome
ho regalato ad una figlia il mio cognome e da allora
è la cosa più importante
perché ora sono a metà
di una vita incoerente che un po' toglie e un po' dà
ma lontano dalla meta va Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché scambiare musica col cuore e con la mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Ho visto strade grandi e piccoli paesi
i grattacieli e case con i panni stesi e ancora
io non ho visto niente
ho avuto mille donne e amato solo una
con cento macchine ho rincorso la fortuna e ancora
ne ho da dire tante
perché sono solo a metà
del mio viaggio impaziente che riparte da qua
con la forza che l’amore dà
Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché. scambiare musica col cuore e con la mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Sai perché sono nato nuovamente
(Non finisce Qui)
questo palco dov'è stato emozionante
Senza un perché scambiare musica col cuore e con la mente
Riparto da qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Songtekstvertaling
Ik zeilde zee en hemel tegen de wind
Ik verdroeg slecht en goed elk moment en nog steeds
Ik vertrouw mensen.
Ik schudde handen en schreef lakens met mijn naam
Ik gaf een dochter mijn achternaam en sindsdien
het is het belangrijkste.
want nu ben ik halverwege.
van een onsamenhangend leven dat een beetje wegneemt en een beetje geeft
maar ver van het doel gaat niet eindigen hier op deze etappe waar het spannend was
zonder een waarom Muziek uitwisselen met hart en geest
Daar houdt het niet op.
en de gitaar speelt nog zacht
daar houdt het niet op.
Ik heb straten gezien grote en kleine landen
de wolkenkrabbers en huizen met de kleren uitgestrekt en stil
Ik heb niets gezien.
Ik had duizend vrouwen en hield maar van één.
met honderd auto ' s rende ik voor geluk en toch
Ik heb veel te zeggen.
omdat ik maar de helft ben.
van mijn ongeduldige reis van hier
met de kracht die liefde geeft
Het eindigt niet hier op dit podium waar het spannend was.
zonder een waarom. Muziek uitwisselen met hart en geest
Daar houdt het niet op.
en de gitaar speelt nog zacht
daar houdt het niet op.
Je weet waarom ik herboren ben.
(Het eindigt hier niet)
deze etappe waar het spannend was
Zonder een waarom Muziek uitwisselen met hart en geest
Ik begin vanaf hier.
en de gitaar speelt nog zacht
daar houdt het niet op.