Little Tony — Azzurra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azzurra" van Little Tony.
Songteksten
Tu azzurra come sei puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai.
Io ti amo e tu lo sai, lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
No, spegnersi non puo' la luce in fondo agli occhi tuoi
ora brilla piu' che mai, io, io ti abbraccerei per non lasciarti piu',
eppure eri tu.
Ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano teneva un’altro, tu lo sai chi e'?
Ma perché azzurra come sei
puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai
ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano
teneva un’altro, tu lo sai chi e'? ma perché
azzurra come sei puoi fare quel che vuoi
e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
Tu azzurra azzurra azzurra come sei,
tu puoi fare tutto quello che vuoi
tu azzurra azzurra azzurra come sei no,
non posso piu' guardare gli occhi tuoi
no, non posso piu' guardare gli occhi tuoi.
Songtekstvertaling
Je bent zo blauw als je bent je kunt doen wat je wilt en mooi zal je blijven.
Ik hou van je en dat Weet je, Ik zou je niet verlaten, maar je zult me begrijpen.
Nee, je kunt het licht in je ogen niet uitdoen.
nu straal meer dan ooit, Ik, Ik zou je omhelzen om je nooit meer te verlaten,
en toch was jij het.
Ik zag gisteravond van ver een blond meisje met blond haar.,
ze leek te veel op jou en hield een andere hand vast. Weet je wie ze is?
Maar waarom blauw zoals jij bent
je kunt doen wat je wilt en mooi je blijft, Ik hou van je en je weet het,
Ik wil je niet verlaten, maar je zult me begrijpen.
Ik zag gisteravond van ver een blond meisje met blond haar.,
ze leek te veel op jou en hield elkaars hand vast.
ze had er nog een. Weet je wie ze is? maar waarom
zo blauw als je bent, je kunt doen wat je wilt.
en mooi zal je blijven, Ik hou van je en dat Weet je.,
Ik wil je niet verlaten, maar je zult het begrijpen.
Je blauwblauw zo blauw als je bent,
je kunt doen wat je wilt.
je blauw Blauw Blauw zo blauw als je bent,
Ik kan niet meer in je ogen kijken.
Nee, Ik kan niet meer in je ogen kijken.