Little Texas — Your Mama Won't Let Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Mama Won't Let Me" van Little Texas.

Songteksten

Like to take you to the movies on a Saturday night
But your mama won’t let me Steal you away for a Sunday drive
But your mama won’t let me She’s one step ahead of me every time
When I get too close she draws that line
Thinks I’m trouble but I’m not that kind
Your mama won’t let me make you mine
I wanna tear you away from those apron strings
But your mama won’t let me Buy you dinner and a diamond ring
But your mama won’t let me She’s one step ahead of me every time
When I get too close she draws that line
Thinks I’m trouble but I’m not that kind
Your mama won’t let me make you mine
I got nothin' but good intentions
Somehow I got to change her mind
Find a way to break down her defenses
Gotta have you or I’m gonna die tryin'
I’d like to talk to your daddy about man-to-man
But your mama won’t let me If anybody could I know he’d understand
But your mama won’t let me She’s one step ahead of me every time
When I get too close she draws that line
Thinks I’m trouble but I’m not that kind
Your mama won’t let me make you mine
You know your mama won’t let me make you mine

Songtekstvertaling

Ik neem je mee naar de film op een zaterdagavond.
Maar je moeder laat me je niet stelen voor een zondagsritje.
Maar je moeder laat me niet in de steek. ze is me elke keer een stap voor.
Als ik te dichtbij kom, trekt ze die grens.
Denkt dat ik problemen ben, maar zo ben ik niet.
Je moeder laat je niet van mij maken.
Ik wil je wegrukken van die schort snaren.
Maar je moeder laat me je niet trakteren op een etentje en een diamanten ring.
Maar je moeder laat me niet in de steek. ze is me elke keer een stap voor.
Als ik te dichtbij kom, trekt ze die grens.
Denkt dat ik problemen ben, maar zo ben ik niet.
Je moeder laat je niet van mij maken.
Ik heb alleen maar goede bedoelingen.
Op een of andere manier moet ik haar van gedachten doen veranderen.
Zoek een manier om haar verdediging te breken.
Ik moet je hebben, anders sterf ik.
Ik wil met je vader praten over man tot man.
Maar je moeder laat het me niet toe als iemand het kan ik weet dat hij het begrijpt
Maar je moeder laat me niet in de steek. ze is me elke keer een stap voor.
Als ik te dichtbij kom, trekt ze die grens.
Denkt dat ik problemen ben, maar zo ben ik niet.
Je moeder laat je niet van mij maken.
Je weet dat je moeder je niet van mij laat maken.