Little Texas — Yesterday's Gone Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Gone Forever" van Little Texas.
Songteksten
For all of my good intentions
Heartfelt every one
I’ve left so much love unspoken
So much of life I’ve left undone
I could’ve made a difference
I just never made the time
Now yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Should’ve taken that job in Dallas
Or the one in San Antone
Should’ve left that girl in the city
And married the one back home
I’d love to run back through the years
To tell her I was blind
But yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Let go Got to let it go Wishing wouldn’t change it anyhow
I know
I got to let 'em know
All I can ever hope to change is here and now
So when I wake up tomorrow mornin'
Gonna finally make the time
Tell some people how much I love them
And that I’ve made up my mind
To make the most of every moment
Really live while I’m alive
'Cause yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Songtekstvertaling
Voor al mijn goede bedoelingen
Van harte iedereen
Ik heb zoveel liefde onbesproken gelaten.
Zo veel van het leven dat ik heb laten liggen
Ik had een verschil kunnen maken.
Ik heb gewoon nooit de tijd gemaakt.
Nu is gisteren voor altijd verdwenen.
En vandaag is niet ver achter
Ik had die baan in Dallas moeten nemen.
Of die in San Antone
Ik had dat meisje in de stad moeten laten.
En getrouwd met die ene thuis
Ik zou graag teruglopen door de jaren heen.
Om haar te vertellen dat ik blind was.
Maar gisteren is voor altijd verdwenen.
En vandaag is niet ver achter
Laat los. laat los.
Ik weet het.
Ik moet het ze laten weten.
Alles wat ik ooit kan hopen te veranderen is hier en nu
Dus als ik morgen wakker word
Ik ga eindelijk tijd maken.
Vertel sommige mensen hoeveel ik van ze hou.
En dat ik mijn besluit heb genomen
Om het beste te maken van elk moment.
Echt leven terwijl ik leef
Want gisteren is voor altijd weg
En vandaag is niet ver achter
Gisteren is voor altijd verdwenen.
En vandaag is niet ver achter