Little Texas — Living In A Bullseye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In A Bullseye" van Little Texas.
Songteksten
I heard the whistle blowin' as I pulled in the gate
I knew without lookin' I was already late
Prayin' the boss wouldn’t catch me again
Sweatin' bullets while I was sneakin' in
I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye
Eight hours later at a half past five
I’m listenin' to my radio and pullin' in the drive
The music tellin' me a thing that’s good
So I’m crossin' all my fingers and I’m knockin on wood
'Cause I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
You know I’m livin' in a bullseye
I know the minute that I get home
I finally made it through the danger zone
The part of my day that I love the best
When her lovin' wraps around me like a bullet-proof vest
'Cause I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye
Songtekstvertaling
Ik hoorde de fluit fluiten toen ik de poort in trok.
Ik wist dat ik al te laat was.
"Prayin' the boss would not catch Me again"
Kogels uitzweten terwijl ik naar binnen sloop.
Ik leef in een bullseye ground zero
Het is best eng als de pijlen vliegen.
Ik probeer geen superheld te zijn.
Ik zoek dekking om in leven te blijven.
Leven in een roos
Acht uur later om half zes.
Ik luister naar m ' n radio en ga in de drive.
De muziek vertelt me iets goeds.
Dus ik kruis al mijn vingers en ik klop op hout
Want ik leef in een bullseye ground zero
Het is best eng als de pijlen vliegen.
Ik probeer geen superheld te zijn.
Ik zoek dekking om in leven te blijven.
Je weet dat ik in een roos woon.
Ik weet het zodra ik thuis ben.
Ik ben eindelijk door de gevarenzone gekomen.
Het deel van mijn dag dat ik het beste liefheb
Als haar liefde zich om me heen wikkelt als een kogelvrij vest
Want ik leef in een bullseye ground zero
Het is best eng als de pijlen vliegen.
Ik probeer geen superheld te zijn.
Ik zoek dekking om in leven te blijven.
Leven in een bullseye ground zero
Het is best eng als de pijlen vliegen.
Ik probeer geen superheld te zijn.
Ik zoek dekking om in leven te blijven.
Leven in een roos