Little River Band — Where We Started From songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Started From" van Little River Band.

Songteksten

When you call my name from wherever you are
I will find my way back to your home town
I will send a prayer to wherever you’ve gone
Take us all the way to where we started from
I hope it’s alright with you
But you’ve been on my mind tonight
Well I was lookin' over water
And I was sure I saw you in the light
Like a half-forgotten memory
Of a song that won’t quite come back to me You were dancin' on the waves
Laughin' like a little child
As the river passed you by When you call my name from wherever you are
I will find my way back to your home town
I will send a prayer to wherever you’ve gone
Take us all the way to where we started from
I thought I heard you cryin'
But you said it was nothin' to worry me Told me you’ll be waitin'
While I go complicatin' our destiny
You got a talent for makin' the days drag by While I wait to see you one more time
We’ll be dancin' on the waves
Laughin' like little children
As the river passes by When you call my name from wherever you are
I will find my way back to your home town
I will send a prayer to wherever you’ve gone
Take us all the way to where we started from
When you call my name from wherever you are
I will find my way back to your home town
I will send a prayer to wherever you’ve gone
Take us all the way to where we started from
All the way back, all the way

Songtekstvertaling

Als je mijn naam roept van waar je ook bent
Ik zal mijn weg terug vinden naar je geboortestad
Ik zal een gebed sturen naar waar je ook heen bent gegaan.
Breng ons helemaal naar waar we begonnen zijn.
Ik hoop dat je het goed vindt.
Maar ik heb vanavond aan je gedacht.
Ik keek over water.
En ik was er zeker van dat ik je in het licht zag
Als een half vergeten herinnering.
Van een lied dat niet helemaal terug zal komen naar mij was je aan het dansen op de golven
Lachend als een klein kind
Zoals de rivier je passeerde toen je mijn naam riep van waar je ook bent
Ik zal mijn weg terug vinden naar je geboortestad
Ik zal een gebed sturen naar waar je ook heen bent gegaan.
Breng ons helemaal naar waar we begonnen zijn.
Ik dacht dat ik je hoorde huilen.
Maar je zei dat het niets was om je zorgen over te maken. Ik zei dat je zou wachten.
Terwijl ik ons lot ga compliceren
Je hebt talent om de dagen door te slepen terwijl ik wacht om je nog een keer te zien.
We zullen dansen op de golven
Lachend als kleine kinderen
Als de rivier voorbij gaat als je mijn naam roept van waar je ook bent
Ik zal mijn weg terug vinden naar je geboortestad
Ik zal een gebed sturen naar waar je ook heen bent gegaan.
Breng ons helemaal naar waar we begonnen zijn.
Als je mijn naam roept van waar je ook bent
Ik zal mijn weg terug vinden naar je geboortestad
Ik zal een gebed sturen naar waar je ook heen bent gegaan.
Breng ons helemaal naar waar we begonnen zijn.
Helemaal terug, helemaal terug.