Little River Band — When Cathedrals Were White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Cathedrals Were White" van Little River Band.
Songteksten
The world goes to war, but who is it for
Can we sleep in our beds at night
And remember the pain,
and not want to regain
When cathedrals were white
You know I still think of you,
and all we went through
But the years have now faded the light
Is your love still the same
as it was on that day
When cathedrals were white
All those onward Christian soldiers
Fighting onward Christian wars
Are you surprised when you discover
Just what they’re fighting for?
We run through the rain
and we get through the pain
And we teach all our kids wrong from right
But can we ever say that we love like the day
When cathedrals were white
All those leaders and cheaters
Disguise their deeds with a smile
So nonchalant, as they turn to tell you
All your thoughts are on file
And who is to blame that we’ve come to this day
When no one remembers what it was like
Back when honesty reigned, when we loved not for gain
When cathedrals were white
When cathedrals were white
Songtekstvertaling
De wereld gaat naar de oorlog, maar voor wie is het
Kunnen we ' s nachts in bed slapen?
En denk aan de pijn.,
en niet willen herwinnen
Als kathedralen wit waren
Je weet dat ik nog steeds aan je denk.,
en alles wat we hebben meegemaakt
Maar de jaren zijn nu vervaagd het licht
Is je liefde nog steeds hetzelfde?
zoals het was op die dag
Als kathedralen wit waren
Al die voorwaarts christelijke soldaten
Strijdend voor christelijke oorlogen
Ben je verrast als je ontdekt
Waar vechten ze voor?
We rennen door de regen
en we komen door de pijn heen
En we leren al onze kinderen verkeerd van goed.
Maar kunnen we ooit zeggen dat we liefhebben als de dag
Als kathedralen wit waren
Al die leiders en bedriegers
Vermom hun daden met een glimlach.
Zo nonchalant, als ze zich omdraaien om je te vertellen
Al je gedachten staan in de file.
En wie is de schuld dat we tot deze dag gekomen zijn?
Als niemand zich herinnert hoe het was
Toen eerlijkheid heerste, toen we niet om winst hielden.
Als kathedralen wit waren
Als kathedralen wit waren