Little River Band — The Night Owls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night Owls" van Little River Band.
Songteksten
There’s a bar right across the street
He’s got a need he just can’t beat
Out on the floor, he shuffles his feet away
He’ll get the girl 'cause he looks so fine
He’s gonna win her every time
He knows he will, he’s dressed to kill
He’s a night owl
Move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
she’s cryin' in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
What will become of the restless kind
Where do they go when they’ve done their time
Wearin' their hearts out on the line
for all to see
Must be the gypsy in their soul
They have a need to rock and roll
They know they will
they’re out there still
They’re the night owls
Move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
she’s cryin in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
There’s a bar right across the street
He’s got a need he just can’t beat
Out on the floor he shuffles his feet away
He’ll get the girl 'cause he looks so fine
He’s gonna win her every time
He knows he will, he’s out there still
He’s a night owl
So move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
he’s cryin' in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn until the night is gone
The night goes on and on Until the night is gone.
Songtekstvertaling
Er is een bar aan de overkant.
Hij heeft een behoefte die hij niet kan verslaan.
Op de grond schuift hij zijn voeten weg.
Hij krijgt het meisje, want hij ziet er zo goed uit.
Hij gaat haar elke keer winnen.
Hij weet het, hij is gekleed om te doden.
Hij is een nachtuil.
Ga verder daar is een hart van een nachtuil die roept
Behoort
ze huilt in de nacht
Wees sterk.
en vind het hart van de nachtuil fallin'
Blijf op tot zonsopgang.
tot de nacht voorbij is
Wat zal er van de rusteloze soort worden
Waar gaan ze heen als ze hun tijd hebben uitgezeten?
Hun harten vermoeien op de lijn
voor iedereen te zien
Moet de zigeuner in hun ziel zijn.
Ze hebben behoefte aan rock - ' N-roll
Dat weten ze.
ze zijn er nog steeds.
Het zijn de nachtuilen.
Ga verder daar is een hart van een nachtuil die roept
Behoort
ze huilt ' s nachts.
Wees sterk.
en vind het hart van de nachtuil fallin'
Blijf op tot zonsopgang.
tot de nacht voorbij is
Er is een bar aan de overkant.
Hij heeft een behoefte die hij niet kan verslaan.
Op de grond schuift hij zijn voeten weg
Hij krijgt het meisje, want hij ziet er zo goed uit.
Hij gaat haar elke keer winnen.
Hij weet dat hij dat zal doen, hij is er nog steeds.
Hij is een nachtuil.
Dus ga verder daar is een hart van een nachtuil die roept
Behoort
hij huilt in de nacht
Wees sterk.
en vind het hart van de nachtuil fallin'
Blijf op tot de nacht voorbij is.
De nacht gaat maar door tot de nacht voorbij is.