Little River Band — Suicide Boulevard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Boulevard" van Little River Band.

Songteksten

Dry your eyes
The drunks are laughing
The gigolos are buying drinks
You wrote a song
No voice can sing it And no one cares what a loser thinks, whoa no You’ve been wronged in every way
You spirit’s been badly scarred
You’ve lived your life too long
On Suicide Boulevard
So watch your step
Night is falling
The runaways are walking home
Your party’s dead
And you can’t save it Outlaw love you’re on your own (you're on your own)
You’ve been wronged in every way
Your spirit’s been badly scarred
You’ve lived your life too long
On Suicide Boulevard
You’ve lived too long
You don’t belong
You weren’t that strong
So play your cards just right
You’ll be a star tonight
And see your name in lights
On Suicide Boulevard…
Dial a prayer
Your answer’s waiting
The Angels they are Number One
You’ve got a reason
To go on living
Final thoughts from a setting son (the only one)
You’ve been wronged in every way
Your spirit’s been badly scarred
You’ve lived your life too long
On Suicide Boulevard…
On Suicide Boulevard…
Suicide Boulevard…
You decide
Is it gonna be Suicide?
Out there on the Boulevard…
You’re out there on the Boulevard…

Songtekstvertaling

Droog je ogen
De dronkaards lachen
De gigolo ' s kopen drankjes.
Je schreef een lied
Geen stem kan het zingen en het kan niemand schelen wat een verliezer denkt.
Je geest is zwaar beschadigd.
Je hebt te lang geleefd.
Op Suïcide Boulevard
Dus kijk uit waar je loopt.
De nacht valt
De weglopers lopen naar huis.
Je feestje is voorbij.
En je kunt het niet redden Outlaw love you 're on your own (you' re on your own)
Je bent op elke manier onrecht aangedaan.
Je geest is zwaar beschadigd.
Je hebt te lang geleefd.
Op Suïcide Boulevard
Je hebt te lang geleefd.
Je hoort hier niet.
Je was niet zo sterk.
Dus speel je kaarten precies goed.
Je wordt vanavond een ster.
En zie je naam in lichten
Op Suïcide Boulevard…
Kies een gebed
Je antwoord wacht.
De engelen zijn Nummer één.
Je hebt een reden.
Om verder te leven
Laatste gedachten van een setting zoon (de enige)
Je bent op elke manier onrecht aangedaan.
Je geest is zwaar beschadigd.
Je hebt te lang geleefd.
Op Suïcide Boulevard…
Op Suïcide Boulevard…
Suïcide Boulevard…
Jij beslist.
Gaat het zelfmoord zijn?
Op de Boulevard.…
Je bent daar op de Boulevard.…