Little River Band — Magazine Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magazine Girl" van Little River Band.
Songteksten
She rides the midnight train to Newtown
Her long legs across the seat
And talks of lunch at Ansty’s Teahouse
Where the fashion lions feed
She’s running away, so tired of her small world
Then turning the page, is there anybody there
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She’s a magazine girl
Another perfumed Monday morning
Life without a care
Retail friends and gossip warnings
The weekend in her hair
She’s turning away, pretends she never needs much
But longing to say, doesn’t anybody care
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee Esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She’s a magazine girl
Vanity’s in Vogue
Mode and Style is all she needs to make the scene
A weekend with her movie queens
Still-life inside her magazine
She’s running away, pretends she never needed much
Still longing to say, doesn’t anybody care
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee Esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She is running away
She is turning the page
She’s a magazine girl
Songtekstvertaling
Ze rijdt met de nachttrein naar Newtown.
Haar lange benen over de stoel
En praat over lunch in Ansty ' s theehuis.
Waar de modeleeuwen zich voeden
Ze loopt weg, zo moe van haar kleine wereld
Is daar iemand?
Ze huilt steeds weer.
Zou dit ooit het leven zijn voor mij Lange Nachten haar koffie esprit drinken
Over geliefden gesproken.
Ze wil dolgraag spelen.
Ze is een tijdschrift meisje
Nog een geparfumeerde maandagochtend.
Leven zonder zorg
Retailvrienden en roddelwaarschuwingen
Het weekend in haar haar
Ze draait zich om, doet alsof ze nooit veel nodig heeft.
Maar verlangend om te zeggen, maakt het niemand wat uit
Ze huilt steeds weer.
Zou dit ooit het leven zijn voor mij Lange Nachten haar koffie Esprit drinken
Over geliefden gesproken.
Ze wil dolgraag spelen.
Ze is een tijdschrift meisje
Ijdelheid is in Vogue
Mode en stijl is alles wat ze nodig heeft om de scène te maken.
Een weekend met haar film queens
Stilleven in haar tijdschrift
Ze rent weg, doet alsof ze nooit veel nodig had.
Nog steeds verlangend om te zeggen, kan het niemand iets schelen
Ze huilt steeds weer.
Zou dit ooit het leven zijn voor mij Lange Nachten haar koffie Esprit drinken
Over geliefden gesproken.
Ze wil dolgraag spelen.
Ze loopt weg.
Ze draait de bladzijde om.
Ze is een tijdschrift meisje