Little River Band — Inside Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Story" van Little River Band.
Songteksten
Deadline, the beasts have come to life,
The silence has been spoken, they’ll have their way tonight,
Headline, a secret agony,
Rumors can be proven, there’s a picture on page three.
Gonna bring you the inside story,
Run it as a front page spread,
Gonna tell you the inside story,
Did you hear what the victim said?
Showtime, and there’s anger at the scene,
Our star is under pressure,
Get his face up on the screen,
Wild eyes, as the car is rushed away,
Your shame is what they feed on,
And we read everything they say.
Gonna bring you the inside story,
Run it as a front page spread,
Get a load of the inside story,
Did you hear what the victim said,
Gonna bring you the inside story,
Play it on the nighly news,
Doesn’t matter how we get the story,
Doesn’t matter who we have to use.
If the city closes up their thrill is gone,
They no longer hold the keys to Babylon,
So they wait in towers built to ill advise,
For another famous head to vicimize.
Hard time, for the guy who played to win,
They claim he’s been broken,
He’ll have to fight to save his skin.
Gonna bring you the inside story,
Run it as a front page spread,
Get a load of the inside story,
Did you hear what the victim said,
Gonna bring you the inside story,
Play it on the nighly news,
Doesn’t matter how we get the story,
Doesn’t matter who we have to use.
Gonna bring you the inside story,
Run it as a front page spread,
Get a load of the inside story,
Did you hear what the victim said,
Gonna bring you the inside story,
Play it on the nighly news,
Doesn’t matter how we get the story,
Doesn’t matter who we have to use.
Songtekstvertaling
Deadline, de beesten zijn tot leven gekomen.,
De stilte is gesproken, ze hebben hun zin vanavond,
Headline, a secret agony,
Geruchten kunnen worden bewezen, er staat een foto op pagina drie.
Ik breng je het binnenverhaal.,
Voer het uit als een voorpagina spread,
Ik ga je het verhaal vertellen.,
Hoorde je wat het slachtoffer zei?
Showtime, en er is woede op de plaats delict. ,
Onze ster staat onder druk.,
Zet zijn gezicht op het scherm.,
Wilde ogen, als de auto wordt weggereden,
Jouw schaamte is waar ze zich van voeden.,
En we lezen alles wat ze zeggen.
Ik breng je het binnenverhaal.,
Voer het uit als een voorpagina spread,
Kijk eens naar het binnenverhaal.,
Hoorde je wat het slachtoffer zei?,
Ik breng je het binnenverhaal.,
Speel het op het avondnieuws,
Het maakt niet uit hoe we het verhaal krijgen.,
Het maakt niet uit wie we moeten gebruiken.
Als de stad sluit is hun sensatie weg,
Ze hebben de sleutels van Babylon niet meer.,
Dus wachten zij in torens die gebouwd zijn om slecht te adviseren.,
Voor een ander beroemd hoofd om te vicimiseren.
Moeilijk voor de man die speelde om te winnen.,
Ze beweren dat hij gebroken is.,
Hij zal moeten vechten om zijn huid te redden.
Ik breng je het binnenverhaal.,
Voer het uit als een voorpagina spread,
Kijk eens naar het binnenverhaal.,
Hoorde je wat het slachtoffer zei?,
Ik breng je het binnenverhaal.,
Speel het op het avondnieuws,
Het maakt niet uit hoe we het verhaal krijgen.,
Het maakt niet uit wie we moeten gebruiken.
Ik breng je het binnenverhaal.,
Voer het uit als een voorpagina spread,
Kijk eens naar het binnenverhaal.,
Hoorde je wat het slachtoffer zei?,
Ik breng je het binnenverhaal.,
Speel het op het avondnieuws,
Het maakt niet uit hoe we het verhaal krijgen.,
Het maakt niet uit wie we moeten gebruiken.