Little River Band — Everyday Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Of My Life" van Little River Band.
Songteksten
With everyday of my life, I can surely see
Now where I am going, and everyday of this year
I can clearly see I ain’t wasted any time, no time at all
With everyday of my life, I’ve tried so hard to keep it on going
How can I keep it on going? But other people around
Keep on draggin' me down to the ground, drag me Down to the ground, they don’t know move too slow
With everyday of my life, I am slowly growing tired of excuses
And every question I raise, getting nothing but hurt
And abuses from your mind, don’t mind at all
I don’t mind at all, no no Don’t know why life’s hard for us 'cause we sure do try
Forget your cares and worries, you know that we’ll get by Yes, we’ll get by, don’t need your help or sympathy
Ain’t getting down on bended knee, sooner or later you’ll discover
Don’t turn your back on your own brother
With everyday of my life, I can surely see
Now where I am going, and everyday of this year
I can clearly see I ain’t wasted any time, no time at all
Songtekstvertaling
Met elke dag van mijn leven, kan ik zeker zien
Waar ik nu heen ga, en elke dag van dit jaar
Ik zie duidelijk dat ik geen tijd verspild heb.
Met elke dag van mijn leven, heb ik zo mijn best gedaan om het gaande te houden.
Hoe kan ik het aan de gang houden? Maar andere mensen in de buurt
Blijf me naar de grond slepen, sleep me naar de grond, ze weten niet te langzaam bewegen
Met elke dag van mijn leven, word ik langzaam moe van excuses
En elke vraag die ik stel, krijg niets dan pijn
En misbruik van je geest, maakt niet uit.
Ik vind het helemaal niet erg, Nee, Ik weet niet waarom het leven moeilijk voor ons is want we proberen het zeker
Vergeet je zorgen en zorgen, je weet dat we het redden Ja, we redden het wel, we hebben je hulp of sympathie niet nodig
Ik ga niet op mijn knieën, vroeg of laat zul je ontdekken
Keer je eigen broer niet de rug toe.
Met elke dag van mijn leven, kan ik zeker zien
Waar ik nu heen ga, en elke dag van dit jaar
Ik zie duidelijk dat ik geen tijd verspild heb.