Little River Band — By My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By My Side" van Little River Band.
Songteksten
I don’t know why at night I just can’t sleep
I don’t know why sometimes I get tired of the beat
And I don’t often see the light as it shines through
Don’t often get the chance to say I do And even so when things ain’t right
I understand and want you by my side
Every night
Out of the blue I gave you my shelter
Into the blue you came like an angel to me And I so often feel the need of your laughter
You turned out to be the one I was after
And even though you break my heart
I understand and want you by my side
Every night
By my side
The first time I felt that I was falling for you
I only thought how could it be You’d never want me too
I played the games that lovers play
I knew your every charm
And hoped that time would bring the day
I’d have you in my arms
And I was deep in the mist you came to my rescue
Off and adrift alone I was waiting for you
Now I see all my troubled past (ain't got no troubles)
Disappearing (they're disappearing)
I’ve got the chance at last for a hearing
And even when we’re far apart
Within my heart you’re there right by my side
Ain’t it right
Every night
By my side
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik ' s nachts niet kan slapen.
Ik weet niet waarom ik soms moe word van de beat.
En ik zie niet vaak het licht als het door schijnt.
Krijg niet vaak de kans om te zeggen dat ik dat doe en zelfs als het niet goed gaat
Ik begrijp het en wil je aan mijn zijde.
Elke nacht
Uit het niets gaf ik je mijn schuilplaats.
In het blauw kwam je als een engel naar me toe en ik voel zo vaak de behoefte aan je gelach
Jij bleek degene te zijn die ik zocht.
En ook al breek je mijn hart
Ik begrijp het en wil je aan mijn zijde.
Elke nacht
Aan mijn zijde
De eerste keer voelde ik dat ik voor je viel.
Ik dacht alleen dat je mij ook nooit zou willen.
Ik speelde de spelletjes die geliefden spelen.
Ik kende je charme.
En hoopte dat tijd de dag zou brengen
Ik zou je in mijn armen hebben.
En ik zat diep in de mist je kwam me redden
Ik zat op je te wachten.
Nu zie ik al mijn gekwelde verleden (heb geen problemen)
Ze verdwijnen.)
Ik heb eindelijk de kans voor een hoorzitting.
En zelfs als we ver uit elkaar zijn
In m 'n hart sta je aan m' n zijde.
Is het niet goed
Elke nacht
Aan mijn zijde