Little River Band — American Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Way" van Little River Band.
Songteksten
I’ve seen God’s children in trailer parks
Seen Caddies cruisin' for movie stars
A ruby saddle in a neon sky
And a southern town even time passed by I watched the sun fall down in the canyons
I nearly met my maker in LA
I thought I’d seen it all
Until she showed me the American way
Oh, the American way
Well I woke up to a brand new day
The American way
Flyin' J shone a light on me Like my one true friend I was happy to be On a diamond highway rollin' on As we drove through the night the radio sang along
I had a crisis out on the back road
I spent eternity on the freeway
And I was truly lost
Until she showed me the American way
Oh, the American way
Well she forced me on my knees to pray
The American way
Shine on me Home of the brave
Shine on us all
Land of the free
Won’t you shine on
I’ve seen an angel drink from the bottle
I heard everything she had to say
But I know I knew nothing
Until she showed me the American way
Oh, the American way
Well I woke up to a brand new day
And she forced me on my knees to pray
And I swear I heard Superman
Tellin' me it’s OK
It’s the American way
Oh, the American way, the American way
Here she comes
Here she comes
Here she comes here she comes
Songtekstvertaling
Ik heb Gods kinderen gezien in woonwagenparken.
Ik zag Caddies op zoek naar filmsterren
Een robijn zadel in een neonhemel
En er ging een zuidelijke stad voorbij. Ik zag de zon in de canyons vallen.
Ik ontmoette bijna mijn maker in LA.
Ik dacht dat ik alles had gezien.
Totdat ze me de Amerikaanse weg toonde
Oh, De Amerikaanse manier
Ik werd wakker op een gloednieuwe dag.
De Amerikaanse manier
Flyin ' J shone a light on me Like my one true friend I was happy to be On a diamond highway rolling on As we drive through the night the radio sang along
Ik had een crisis op de Achterweg.
Ik heb voor eeuwig op de snelweg gezeten.
En ik was echt verloren.
Totdat ze me de Amerikaanse weg toonde
Oh, De Amerikaanse manier
Ze dwong me op mijn knieën te bidden.
De Amerikaanse manier
Shine on me Home of the brave
Schijn op ons allen
Land van de Vrijheid
Zal je niet schijnen op
Ik heb een engel uit de fles zien drinken.
Ik hoorde alles wat ze te zeggen had.
Maar ik weet dat ik niets wist.
Totdat ze me de Amerikaanse weg toonde
Oh, De Amerikaanse manier
Ik werd wakker op een gloednieuwe dag.
En ze dwong me op mijn knieën om te bidden.
En ik zweer dat ik Superman hoorde.
Zeg me dat het goed is.
Het is de Amerikaanse manier.
Oh, De Amerikaanse manier, de Amerikaanse manier
Daar komt ze.
Daar komt ze.
Daar komt ze.