Little Mix — Red Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Planet" van Little Mix.
Songteksten
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Boy you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
I-I-I-I-I thought my love was bittersweet
Broken into pieces but now back on my feet
Thanking you for letting me through your galaxy
Pam-pa-rum-pam my heart beats,
So you and I like to explore things
The way you make me feel, I could never explain
You make me, make me, make me, make me feel
That your love is real, yeah
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Boy you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet,
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
See I knew, I knew
I knew your love was true
I see the stars, the sun and the moon when I’m with you
Loving you, loving you
Way you won’t let me alone
It’s like a ghost hunting me, now it’s in my bones
Never knew my comfort zone could be so sweet
Loving you and you and me, now that’s twice as deep
That’s what I love about us two
Cause I see me and you yeah
In your heart, I found mine
Fill me with your life
All you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
I wanna be your only girl and your best friend
I never want it to end
I’ll live this over and over again
And again and again
And use your body language, don’t say a thing
And do it over again
And do it over again
And do it over again
Until the end
In your heart, I found mine
Fill me with your life
Oh you make it hot on your red planet
Turn it up on your red planet
In your eyes I see truth
I’m so connected to you
Can I make a stop on your red planet?
Turn it up on your red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red, red planet
Blow me out of this world tonight,
Show me I’m your girl tonight,
Give me all your love tonight,
Red red planet
Red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Red, red planet
Songtekstvertaling
In jouw hart vond ik het mijne.
Vul me met je leven.
Boy you make it hot on your red planet
Zet ' m op je rode planeet.
Ik dacht dat mijn liefde Bitterzoet was.
In stukken gebroken maar nu terug op mijn voeten
Bedankt dat je me door je Melkweg liet gaan.
Pam-pa-rum-pam mijn hart klopt,
Dus jij en ik houden ervan om dingen te verkennen.
Zoals jij me laat voelen, kan ik het nooit uitleggen.
Je maakt me, maakt me, maakt me, laat me voelen
Dat je liefde echt is, ja.
In jouw hart vond ik het mijne.
Vul me met je leven.
Boy you make it hot on your red planet
Zet ' m op je rode planeet.
In jouw ogen zie ik de waarheid.
Ik ben zo verbonden met jou.
Kan ik een stop maken op jouw rode planeet?
Zet ' m op je rode planeet.
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Red planet,
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Red planet
Ik wist het.
Ik wist dat je liefde waar was.
Ik zie de sterren, de zon en de maan als ik bij jou ben
Van je houden, van je houden
Je laat me niet met rust.
Het is alsof een geest op me jaagt, nu zit het in mijn botten.
Ik wist niet dat mijn comfort zone zo zoet kon zijn.
Van jou en jou en mij houden, dat is twee keer zo diep.
Dat vind ik zo leuk aan ons twee.
Want ik zie jou en mij
In jouw hart vond ik het mijne.
Vul me met je leven.
Alles wat je maakt het heet op je rode planeet
Zet ' m op je rode planeet.
In jouw ogen zie ik de waarheid.
Ik ben zo verbonden met jou.
Kan ik een stop maken op jouw rode planeet?
Zet ' m op je rode planeet.
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Red planet
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Red planet
Ik wil je enige meisje zijn en je beste vriend.
Ik wil nooit dat het eindigt.
Ik leef dit keer op keer.
En opnieuw en opnieuw
En gebruik je lichaamstaal, zeg niets.
En doe het opnieuw
En doe het opnieuw
En doe het opnieuw
Tot het einde
In jouw hart vond ik het mijne.
Vul me met je leven.
Oh Je maakt het heet op je rode planeet
Zet ' m op je rode planeet.
In jouw ogen zie ik de waarheid.
Ik ben zo verbonden met jou.
Kan ik een stop maken op jouw rode planeet?
Zet ' m op je rode planeet.
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Red planet
Blaas me vanavond uit deze wereld,
Laat me zien dat ik vanavond je meisje ben.,
Geef me al je liefde vanavond,
Rode planeet
Red planet
Red planet
Red planet
Red planet
Red planet
Red planet