Little Mix — Make You Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make You Believe" van Little Mix.

Songteksten

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
I’ll make you believe again
Down on your knees
She made you feel like you’re worthless
You just don’t deserve this, no no How does it feel?
To think that you gave all you could
Wish you did but you would
I’ll be the ears you talk to The doors you walk through
The arms to hold on to You’re safe with me Your heart’s been stolen
Eyes wide open
Trust is broken
But I’ll make you believe again
Make you stronger
So we’ll live longer
You’ve lost your faith in love
But I’ll make you believe again
Where do you run?
Who do you turn to, and burn to
'Cause you thought that she was the one
She threw it away
Left you with nothing but pain
You won’t feel love again
I’ll be the ears you talk to The doors you walk through
The arms to hold on to You’re safe with me Your heart’s been stolen
Eyes wide open
Trust is broken
But I’ll make you believe again
Make you stronger
So we’ll live longer
You’ve lost your faith in love
But I’ll make you believe again
I’ll give you the strength that you need to forget
I’ll be the last thing that you would regret
Make you believe in love again
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
I’ll make you believe again
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
I’ll make you believe again
Your heart’s been stolen
Eyes wide open
Trust is broken
But I’ll make you believe again
Make you stronger
So we’ll live longer
You’ve lost your faith in love
But I’ll make you believe again
Oh oh oh
Oh oh oh
I’ll make you believe
Oh oh oh
Oh oh oh
I’ll make you believe again
Ah ah ah
Ah ah ah
I’ll make you believe again

Songtekstvertaling

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik zorg dat je het weer gelooft.
Op je knieën.
Ze gaf je het gevoel dat je waardeloos bent.
Je verdient dit gewoon niet, nee nee, hoe voelt het?
Te denken dat je alles gaf wat je kon
Ik wou dat je dat deed, maar dat zou je wel doen.
Ik zal de oren zijn die je praat met de deuren waar je doorheen loopt.
De armen om je vast te houden je bent veilig bij mij Je Hart is gestolen
Ogen wijd open
Vertrouwen is gebroken.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Je sterker maken
Dan leven we langer.
Je hebt je geloof in de liefde verloren.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Waar ren je heen?
Tot wie wenden jullie je en branden jullie
Omdat je dacht dat zij de ware was .
Ze gooide het weg.
Liet je alleen maar pijn achter.
Je zult geen liefde meer voelen.
Ik zal de oren zijn die je praat met de deuren waar je doorheen loopt.
De armen om je vast te houden je bent veilig bij mij Je Hart is gestolen
Ogen wijd open
Vertrouwen is gebroken.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Je sterker maken
Dan leven we langer.
Je hebt je geloof in de liefde verloren.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Ik geef je de kracht die je moet vergeten.
Ik zal het laatste zijn waar je spijt van krijgt.
Laat je weer in de liefde geloven
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik zorg dat je het weer gelooft.
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik zorg dat je het weer gelooft.
Je hart is gestolen.
Ogen wijd open
Vertrouwen is gebroken.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Je sterker maken
Dan leven we langer.
Je hebt je geloof in de liefde verloren.
Maar Ik zal je weer laten geloven
Oh oh oh
Oh oh oh
Ik zal je laten geloven
Oh oh oh
Oh oh oh
Ik zorg dat je het weer gelooft.
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik zorg dat je het weer gelooft.

Videoclip voor het nummer Make You Believe (Little Mix)