Little Mix — I Won't songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't" van Little Mix.

Songteksten

I got my pride, my self-respect
Need nothing more, want nothing less
Cause all that I got should be enough to make it work
Cause all that I want is to love and just be loved
I’ll never let it go cause we can do this on our own
I’ll never let it go, we have too much to let it fall
I’ll never let it go cause we can do this on our own
I’ll never let it go, we have too much to let it fall
And I won’t let anybody tell me no
I won’t take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I wouldn’t be me, let it go and let me do it cause
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
I got my heart, my head up high
I will be strong, I will survive
Cause all of the hurt will wash away with the rain
And all that we’ve learned will be enough to shine again
I’ll never let it go cause we can do this on our own
I’ll never let it go, we have too much to let it fall
I’ll never let it go cause we can do this on our own
I’ll never let it go, we have too much to let it fall
And I won’t let anybody tell me no
I won’t take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I wouldn’t be me, let it go and let me do it cause
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
Hold your head up, see the daylight
Hold your head up cause your future’s looking bright
Hold your head up, see the daylight
Hold your head up cause your future’s looking bright
These stones and sticks are what makes me These stones and sticks are all I need
These stones and sticks are what makes me These stones and sticks are all I need
And I won’t let anybody tell me no
I won’t take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I wouldn’t be me, let it go and let me do it cause
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
I won’t, I won’t, I won’t, I won’t
I won’t

Songtekstvertaling

Ik heb mijn trots, mijn zelfrespect
Heb niets meer nodig, wil niets minder
Want alles wat ik heb moet genoeg zijn om het te laten werken.
Want alles wat Ik wil is om lief te hebben en gewoon geliefd te zijn
Ik zal het nooit laten gaan, want we kunnen dit zelf doen.
Ik zal het nooit loslaten, we hebben te veel om het te laten vallen.
Ik zal het nooit laten gaan, want we kunnen dit zelf doen.
Ik zal het nooit loslaten, we hebben te veel om het te laten vallen.
En ik laat niemand nee zeggen.
Ik neem niets voor lief.
Want ik weet dat niets goeds makkelijk komt.
Als dat zo was, zou ik mezelf niet zijn, laat het gaan en laat het me doen want
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
I got my heart, my head up high
Ik zal sterk zijn, Ik zal overleven.
Want alle pijn zal wegspoelen met de regen
En alles wat we geleerd hebben zal genoeg zijn om weer te schitteren.
Ik zal het nooit laten gaan, want we kunnen dit zelf doen.
Ik zal het nooit loslaten, we hebben te veel om het te laten vallen.
Ik zal het nooit laten gaan, want we kunnen dit zelf doen.
Ik zal het nooit loslaten, we hebben te veel om het te laten vallen.
En ik laat niemand nee zeggen.
Ik neem niets voor lief.
Want ik weet dat niets goeds makkelijk komt.
Als dat zo was, zou ik mezelf niet zijn, laat het gaan en laat het me doen want
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
Hou je hoofd omhoog, zie het daglicht
Hou je hoofd omhoog want je toekomst ziet er stralend uit
Hou je hoofd omhoog, zie het daglicht
Hou je hoofd omhoog want je toekomst ziet er stralend uit
Deze stenen en stokken zijn wat mij deze stenen en stokken maakt is alles wat ik nodig heb
Deze stenen en stokken zijn wat mij deze stenen en stokken maakt is alles wat ik nodig heb
En ik laat niemand nee zeggen.
Ik neem niets voor lief.
Want ik weet dat niets goeds makkelijk komt.
Als dat zo was, zou ik mezelf niet zijn, laat het gaan en laat het me doen want
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet, Ik zal niet
Dat doe ik niet.

Videoclip voor het nummer I Won't (Little Mix)