Little Mix — Good Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Little Mix.

Songteksten

I am the diamond you left in the dust
I am the future you lost in the past
Seems like I never compared
Wouldn’t notice if I disappeared
You stole the love that I saved for myself
And I watched you give it to somebody else
But these scars no longer I hide
I found the light you shut inside
Couldn’t love me if you tried
Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough
Does it burn
Knowing I used all the pain?
Does it hurt
Knowing you’re fuel to my flame?
Don’t look back
Don’t need your regrets
Thank God you left my love behind
Couldn’t change me if you tried
Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough
Release your curse
'Cause I know my worth
Those wounds you made are gone
You ain’t seen nothing yet
Your love wore thin
And I never win
You want the best
So sorry that’s clearly not me This is all I can be Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough

Songtekstvertaling

Ik ben de diamant die je achterliet in het stof.
Ik ben de toekomst die je in het verleden hebt verloren.
Het lijkt erop dat ik nooit vergeleken heb.
Zou het niet merken als ik verdween.
Je hebt de liefde gestolen die ik voor mezelf heb bewaard.
En ik zag hoe je het aan iemand anders gaf.
Maar deze littekens Verberg ik niet meer.
Ik vond het licht van binnen.
Je zou niet van me kunnen houden als je het probeerde.
Ben ik nog steeds niet goed genoeg?
Ben ik nog steeds niet zoveel waard?
Het spijt me voor de manier waarop mijn leven is verlopen.
Sorry voor de glimlach die ik nu draag.
Ik denk dat ik nog steeds niet goed genoeg ben.
Brandt het?
Wetende dat ik alle pijn heb gebruikt?
Doet het pijn?
Wetende dat je brandstof bent voor mijn vlam?
Niet omkijken.
Ik heb je spijt niet nodig.
Gelukkig heb je mijn liefde achtergelaten.
Je zou me niet kunnen veranderen.
Ben ik nog steeds niet goed genoeg?
Ben ik nog steeds niet zoveel waard?
Het spijt me voor de manier waarop mijn leven is verlopen.
Sorry voor de glimlach die ik nu draag.
Ik denk dat ik nog steeds niet goed genoeg ben.
Bevrijd je vloek.
Want ik ken mijn waarde
Die wonden zijn weg.
Je hebt nog niets gezien.
Je liefde was dun
En ik win nooit
Je wilt het beste
Het spijt me dat ik dat duidelijk niet ben. Dit is alles wat ik kan zijn. ben ik nog steeds niet goed genoeg?
Ben ik nog steeds niet zoveel waard?
Het spijt me voor de manier waarop mijn leven is verlopen.
Sorry voor de glimlach die ik nu draag.
Ik denk dat ik nog steeds niet goed genoeg ben.

Videoclip voor het nummer Good Enough (Little Mix)