Little Mix — Down & Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down & Dirty" van Little Mix.
Songteksten
I’m tasty, delicious, I’m rough around the edges
My mind is obsessive, my flex is aggressive
Glad I didn’t listen to my teachers
Teachers teach you not to be a dreamer
I don’t mind offending, I ain’t 'bout pretending
Them haters be hating, my fashion be trending
Now I’m a believer, check out the stamps on my Visa
We international divas, but I started out making your pizzas
Yeah, if we only got one night
Forget about the world outside
Put your hands up real high
Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me Get down and dirty
(Everybody get down)
I don’t ask the mirror, I’m know I’m the fairest
I’m bringin' the fire, so call me Daenerys
They wanna know who sneakin' into my place
They don’t need to know, no one’s business how I play
Yeah, if we only got one night
Forget about the world outside
Put your hands up real high
Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me Get down and dirty
(Everybody get down)
Get down and dirty
I know you heard me Get down and dirty
(Everybody get down)
Four bad, uh! Can’t wake us, we approachin'
Plenty room in the Royce if you rollin'
If you wanna go fast say «Yeah»
Put your hands in the air
(Get down and dirty)
Get down and dirty
I know you heard me Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me Get down and dirty
(Everybody get down)
Songtekstvertaling
Ik ben lekker, heerlijk, ik ben ruw aan de randen
Mijn geest is obsessief, mijn flex is agressief.
Gelukkig luisterde ik niet naar mijn leraren.
Leraren leren je om geen dromer te zijn.
Ik vind het niet erg om te beledigen, ik doe niet alsof.
Die haters haten, mijn mode is trending
Nu ben ik een gelovige, kijk naar de stempels op mijn visum
We zijn internationale diva 's, maar ik ben begonnen met het maken van je pizza' s.
Ja, als we maar één nacht hebben
Vergeet de wereld buiten
Handen omhoog.
Op de grond en vuil.
Op de grond en vuil.
Ik weet dat je me gehoord hebt.
Iedereen op de grond.)
Ik vraag het niet aan de spiegel, Ik weet dat ik de eerlijkste ben.
Ik breng het vuur, dus noem me maar Daenerys.
Ze willen weten wie er in mijn huis komt.
Ze hoeven het niet te weten, het gaat niemand aan hoe ik speel.
Ja, als we maar één nacht hebben
Vergeet de wereld buiten
Handen omhoog.
Op de grond en vuil.
Op de grond en vuil.
Ik weet dat je me gehoord hebt.
Iedereen op de grond.)
Op de grond en vuil.
Ik weet dat je me gehoord hebt.
Iedereen op de grond.)
Vier slecht, uh! Kan ons niet wakker maken, we naderen
Genoeg ruimte in de Royce als je rolt.
Als je snel wilt gaan zeg dan " ja»
Handen omhoog.
(Get down and dirty)
Op de grond en vuil.
Ik weet dat je me gehoord hebt.
Op de grond en vuil.
Ik weet dat je me gehoord hebt.
Iedereen op de grond.)