Little Man Tate — Shot At Politics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot At Politics" van Little Man Tate.
Songteksten
All this time, you shut me out
Cos I’m not worth, you talking about
I don’t love you, but I’d like to get to know you
If you like, I could take you out sometime
Your friend said «take her to the pictures»
You said «no» but they insisted, so we met at five to nine
She likes to work in politics
Wants to make a change
I don’t care for her policies
But I’d vote for her beautiful face
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
So I sat reading the paper
One year, three months, two weeks later
And guess who’s centre stage
The politician on a mission
She comes out in pole position
And her face jumped from the page
So no she works in politics
Wants to make a change
I don’t care for her policies
But she’s ringing on my doorbell again
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future all along the line
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
I believe her x4
She took me to a special place underneath the stars
Filled me in on this and that, and what she’d do with cars
We don’t need a future or a wrong or right
It’s not about tomorrow, it’s the way I feel tonight
Songtekstvertaling
Al die tijd sloot je me buiten.
Want ik ben het niet waard.
Ik hou niet van je, maar Ik wil je graag leren kennen.
Als je wilt, kan ik je een keer mee uit nemen.
Je vriendin zei:»
Je zei "nee" maar ze stonden erop, dus we ontmoetten elkaar om vijf voor negen.
Ze werkt graag in de politiek.
Wil veranderen
Ik geef niet om haar beleid.
Maar ik zou op haar mooie gezicht stemmen.
Ze nam me mee naar een speciale plek onder de sterren.
Vertelde me over dit en dat, en wat ze zou doen met auto ' s
We hebben geen toekomst nodig.
Het gaat niet om morgen, maar om hoe ik me vanavond voel.
Dus ik zat de krant te lezen.
Een jaar, drie maanden, twee weken later
En raad eens wie het middelpunt is.
De politicus op een missie
Ze komt in pole position.
En haar gezicht sprong van de pagina
Dus nee, ze werkt in de politiek.
Wil veranderen
Ik geef niet om haar beleid.
Maar ze belt weer aan.
Ze nam me mee naar een speciale plek onder de sterren.
Vertelde me over dit en dat, en wat ze zou doen met auto ' s
We hebben geen toekomst nodig.
Het gaat niet om morgen, maar om hoe ik me vanavond voel.
Ze nam me mee naar een speciale plek onder de sterren.
Vertelde me over dit en dat, en wat ze zou doen met auto ' s
We hebben geen toekomst nodig.
Het gaat niet om morgen, maar om hoe ik me vanavond voel.
Ik geloof haar x4
Ze nam me mee naar een speciale plek onder de sterren.
Vertelde me over dit en dat, en wat ze zou doen met auto ' s
We hebben geen toekomst nodig.
Het gaat niet om morgen, maar om hoe ik me vanavond voel.