Little Man Tate — Face On a Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face On a Wall" van Little Man Tate.
Songteksten
So, would you dance out of time
If you heard that it was
Cool to do so
Maybe it is hard to be yourself
When people around are being somebody else
You laugh
You cry
You cheat and you lie
And There’s long line of people
That are you or yourself
You don’t want to find a lover
So you do you it yourself
Oh, Your low on life’s riches
But you’re high on wealth
Oh wouldn’t it be great to be somebody else
Yeah wouldn’t it be great to be somebody else
So would you gamble it all
If you thought that you might
See your face on the wall
Little big lies
So would you sit inside
Cursing it all
Watching your life fly by
You laugh
You cry
You cheat and you lie
And There’s long line of people
That are you or yourself
You don’t want to find a lover
So you do you it yourself
Oh, Your low on life’s riches
But you’re high on wealth
Oh wouldn’t it be great to be somebody else
Yeah wouldn’t it be great to be somebody else
And you will never get to heaven at all
Because you’ve never had your very own soul
Well maybe now it’s time
You join long line of people
That you or yourself
You don’t want to find a lover
So you do you it yourself
Oh, Your low on life’s riches
But you’re high on wealth
Oh wouldn’t it be great to be somebody else
Yeah wouldn’t it be great to be somebody else
You join long line of people
That are you or yourself
You don’t want to find a lover
So you do you it yourself
Oh, Your low on life’s riches
But you’re high on wealth
Oh wouldn’t it be great to be somebody else
Yeah wouldn’t it be great to be somebody else
Songtekstvertaling
Wil je uit de tijd dansen?
Als je hoorde dat het
Cool to do so
Misschien is het moeilijk om jezelf te zijn.
Als mensen in de buurt iemand anders zijn
Je lacht
Je huilt
Je speelt vals en je liegt.
En er zijn veel mensen.
Dat ben jij of jezelf
Je wilt geen minnaar vinden.
Dus doe je het zelf.
Oh, je dieptepunt van de rijkdom van het leven
Maar je bent high van rijkdom
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Dus zou je alles vergokken
Als je dacht dat je misschien
Zie je gezicht op de muur
Kleine grote leugens
Wil je binnen gaan zitten?
Ik vervloek alles.
Je leven voorbij zien vliegen
Je lacht
Je huilt
Je speelt vals en je liegt.
En er zijn veel mensen.
Dat ben jij of jezelf
Je wilt geen minnaar vinden.
Dus doe je het zelf.
Oh, je dieptepunt van de rijkdom van het leven
Maar je bent high van rijkdom
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
En je komt nooit in de hemel.
Omdat je nooit je eigen ziel hebt gehad.
Misschien is het nu tijd.
Je sluit je aan bij de lange lijn van mensen.
Dat jij of jezelf
Je wilt geen minnaar vinden.
Dus doe je het zelf.
Oh, je dieptepunt van de rijkdom van het leven
Maar je bent high van rijkdom
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Je sluit je aan bij de lange lijn van mensen.
Dat ben jij of jezelf
Je wilt geen minnaar vinden.
Dus doe je het zelf.
Oh, je dieptepunt van de rijkdom van het leven
Maar je bent high van rijkdom
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?
Zou het niet geweldig zijn om iemand anders te zijn?