Little Majorette — Searching songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching" van Little Majorette.

Songteksten

I can feel your knife
With just one look my eyes start flinching
I can see the red in the back of my mind
And my ears are twitching
Searching for a safe place to stand
Your headlights follow every inch of me
Wish I could curl up
But I hear your right behind my feet
A hundred dogs in a pack
Don’t look down mind your back
I’ve been searching for my home
It was here last time, but now I don’t know
I been walking in circles, running for my life
I felt hunted down, I was petrified
As I fled, I was so fast that my feet bled
Now I’m miles away just to catch my beaten heart
Your hunting me abound on uneven ground
I want to cry out
But I know no one would hear me shout
A hundred dogs in a pack
Don’t look down mind your back
I’ve been searching for someone
I couldn’t find anyone
I couldn’t find anyone
I couldn’t find anyone

Songtekstvertaling

Ik voel je mes.
Met slechts één blik beginnen mijn ogen te knipperen
Ik zie het rood in m ' n achterhoofd.
En mijn oren trillen
Op zoek naar een veilige plek om te staan
Je koplampen volgen me.
Kon ik me maar oprollen.
Maar ik hoor je recht achter mijn voeten
Honderd honden in een pakje.
Kijk niet naar beneden. let op je rug.
Ik heb naar mijn huis gezocht.
Het was hier de vorige keer, maar nu Weet ik het niet meer.
Ik loop rondjes, ren voor mijn leven.
Ik voelde me opgejaagd, ik was doodsbang.
Toen ik vluchtte, was ik zo snel dat mijn voeten bloedden.
Nu ben ik kilometers ver weg om mijn hart te vangen.
Jouw jacht op mij in overvloed op oneffen grond
Ik wil schreeuwen.
Maar ik weet dat niemand me zou horen schreeuwen.
Honderd honden in een pakje.
Kijk niet naar beneden. let op je rug.
Ik heb naar iemand gezocht.
Ik kon niemand vinden.
Ik kon niemand vinden.
Ik kon niemand vinden.