Little Jimmy Dickens — I've Just Got to See You Once More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Just Got to See You Once More" van Little Jimmy Dickens.
Songteksten
In the morning paper theres a picture of you.
Smiling just as you did days before.
Tomorrow you’ll be wed and my heart is just like led.
But I just gotta see you once more.
After your wedding then I’ll go back home And I’ll cry as I’ve never cried
before.
I know I’m the blame 'cause you’re wearing another’s name.
And I’ve just gotta see you once more.
You’ll look so lovely in your wedding gown It will only hurt me all the more.
When the groom kisses you whole my heart will break in two.
And I just gotta see you once more.
He’s such a lucky guy to have you for his own.
Only I couldn’t see that before.
My broken heart won’t mend though I’ll never love again.
But I just gotta see you once more.
I’ll turn back my memory once more to the past.
Then forever I’ll close my heart’s store.
On the love that we knew that another shares with you.
And I just gotta see you once more.
Oh you look so lovely in your wedding gown It will only hurt me all the more.
When the groom kisses you whole my heart will break in two.
Because I just gotta see you once more.
Songtekstvertaling
In de ochtendkrant staat een foto van jou.
Glimlachend, net als dagen daarvoor.
Morgen zul je trouwen en mijn hart is net als led.
Maar ik moet je nog één keer zien.
Na je bruiloft ga ik terug naar huis en huil ik zoals ik nog nooit heb gehuild
voor.
Ik weet dat ik de schuld ben omdat je een andere naam draagt.
En ik moet je nog één keer zien.
Je zal er zo mooi uitzien in je trouwjurk dat het me nog meer pijn zal doen.
Als de bruidegom je kust, breekt m ' n hart in tweeën.
En Ik wil je nog één keer zien.
Hij heeft zo ' n geluk dat hij jou voor zichzelf heeft.
Alleen kon ik dat niet eerder zien.
Mijn gebroken hart zal niet herstellen hoewel ik nooit meer zal liefhebben.
Maar ik moet je nog één keer zien.
Ik zal mijn geheugen nog een keer terugdraaien naar het verleden.
Dan zal ik voor altijd de winkel van mijn hart sluiten.
Op de liefde die we wisten dat een ander met je deelt.
En Ik wil je nog één keer zien.
Je ziet er zo mooi uit in je trouwjurk dat het me nog meer pijn doet.
Als de bruidegom je kust, breekt m ' n hart in tweeën.
Omdat ik je nog een keer moet zien.