Little Jackie — Cock Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cock Block" van Little Jackie.
Songteksten
Betrayed once again by the nature of my sex
Female human beings can be so complex
We fall to fast and fall flat on our ass
And the body count is very very hard to amass
In a state of emergency how long will it last
I wanna skip to the future to put it in the past
Well I’m a natural disaster like a hurricane
There’s no method of measuring the weather in my brain
Never an indication of an oncoming rain
Add a man to the equation and consider me insane
My mind says no, my heart says maybe so
And my body says go go go go go
Sorry I can’t see straight there is a cock blocking my vision (bah bah bah bah)
Clouding up my clarity, dictation strange impulsive decisions
Screwin with my intuition there must be a cock blocking my vision
Creating emotional confusion I’m imprisoned by delusion
I’ve fallen for my captor, it’s like stockholm syndrome
It’s a low low blow, knocked out for the count by the chemistry below
Is it too late for damage control
Should we estimate the death toll
A broken heart on patrol
I’m fleeing like a criminal breaching parole
Anybody interfere I’m gonna knock em cold
This paradoxical phenomenon’s a baffling case
An experiment that kinda just blew up in my face
Bad things come to those who hate and people in a hurry to fornicate
I made a promise to my pussy that next time I’ll wait
I’ll just, sit home and masturbate
My minds says no, my heart says maybe so, and my body says go go go go go
Repeat chorus
Bridge
I need a fool proof escape plan from this predicament
So I’m gonna have to make him my man
And if he makes demands I’m gonna satisfy him the best that I can
Nah nah nah nah nah nah
Rah rah rah rah
I don’t give a damn if no one understand
Gonna love him as love as his dick in my hand
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Weer verraden door de aard van mijn geslacht
Vrouwelijke mensen kunnen zo complex zijn.
We vallen snel en vallen plat op onze Kont.
En het aantal doden is erg moeilijk te verzamelen.
In een noodtoestand, hoe lang zal het duren
Ik wil naar de toekomst gaan om het in het verleden te laten rusten.
Ik ben een natuurramp als een orkaan.
Er is geen methode om het weer in mijn hersenen te meten.
Nooit een indicatie van een naderende regen
Voeg een man aan de vergelijking toe en beschouw me als krankzinnig.
Mijn Geest zegt nee, mijn hart zegt het misschien.
En mijn lichaam zegt Ga Ga Ga Ga Ga Ga Ga
Het spijt me dat ik niet goed kan zien er is een lul die mijn visie blokkeert (bah bah bah bah bah)
Mijn duidelijkheid vertroebelen, dicteren vreemde impulsieve beslissingen
Screwin met mijn intuïtie er moet een lul zijn die mijn zicht blokkeert
Ik ben gevangen door waanideeën.
Ik ben gevallen voor mijn ontvoerder, het is als stockholm syndroom
Het is een lage klap, knock-out voor de telling door de chemie hieronder.
Is het te laat voor schadebeperking?
Moeten we het dodental schatten?
Een gebroken hart op patrouille
Ik vlucht als een crimineel die zijn voorwaardelijke vrijlating schendt.
Als iemand zich ermee bemoeit, sla ik ze verrot.
Dit paradoxale fenomeen is een verbijsterend geval.
Een experiment dat in mijn gezicht ontplofte.
Slechte dingen komen naar degenen die haten en mensen die haast hebben om overspel te plegen.
Ik heb m ' n poesje beloofd dat ik de volgende keer wacht.
Ik ga gewoon thuis zitten en masturberen.
Mijn Geest zegt nee, mijn hart zegt misschien wel, en mijn lichaam zegt Ga Ga Ga Ga Ga Ga
Refrein herhalen
Brug
Ik heb een plan nodig om te ontsnappen uit deze hachelijke situatie.
Dus ik moet hem mijn man maken.
En als hij eisen stelt, zal ik hem zo goed mogelijk bevredigen.
Nah nah nah nah nah nah
Rah rah rah rah
Het kan me niet schelen als niemand het begrijpt.
Ik zal van hem houden zo liefdevol als zijn lul in mijn hand
Refrein herhalen