Little Jack Melody and His Young Turks — My Charmed Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Charmed Life" van Little Jack Melody and His Young Turks.
Songteksten
I always roll a seven or eleven
And every thought I have is brand-new
Those happy bluebirds beyond the rainbow
Followed the map that I drew
My hair is always perfect when I wake up
My Mondays never heard of the blues
My silver spoons would reach up to the moon
When the phone rings, it’s always good news
My charmed life
Exuding a savoir faire
Skies always sunny, jokes always funny
One hundred percent is my share
My charmed life
Essentially nonpareil
Cupid is winging, good fortune is singing
Welcome to my charmed life
I’m the guy who only has enchanted evenings
I’m the guy who gets the girl of your dreams
I count my chickens before they hatch
The numbers all match up, it seems
You’re looking at Exhibit Mr. Lucky
You’re right in thinking I’ve got it made
When they call my number to final slumber
St. Peter will throw a parade
My charmed life
Exuding a savoir faire
Skies always sunny, jokes always funny
One hundred percent is my share
My charmed life
Essentially nonpareil
Cupid is winging, good fortune is singing
Welcome to my charmed life
Songtekstvertaling
Ik rol altijd een zeven of elf.
En elke gedachte die ik heb is gloednieuw.
Die blije lijsters achter de regenboog
Volgde de kaart die ik tekende
Mijn haar is altijd perfect als ik wakker word.
Mijn maandagen nooit gehoord van de blues
Mijn zilveren lepels zouden naar de maan reiken
Als de telefoon gaat, is het altijd goed nieuws.
Mijn gecharmeerde leven
Met uitzondering van een savoir faire
Altijd zonnig, grappen altijd grappig
Honderd procent is mijn deel.
Mijn gecharmeerde leven
Hoofdzakelijk nonpareil
Cupido wingt, het geluk zingt
Welkom in mijn betoverde leven.
Ik ben de man die alleen betoverde avonden heeft
Ik ben de man die het meisje van je dromen krijgt
Ik tel mijn kippen voordat ze uitkomen.
De nummers komen overeen, lijkt het.
U kijkt naar bewijsstuk Mr. Lucky
Je hebt gelijk als je denkt dat ik het gemaakt heb.
Als ze mijn nummer bellen naar de laatste slaap
St. Peter zal een parade houden.
Mijn gecharmeerde leven
Met uitzondering van een savoir faire
Altijd zonnig, grappen altijd grappig
Honderd procent is mijn deel.
Mijn gecharmeerde leven
Hoofdzakelijk nonpareil
Cupido wingt, het geluk zingt
Welkom in mijn betoverde leven.