Little Jack Melody and His Young Turks — At Night You Hear the Trains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Night You Hear the Trains" van Little Jack Melody and His Young Turks.
Songteksten
The days turn into nights
At night you hear the trains
Across those open fields
And then it starts again
Tomorrows never come
But the hurdy-gurdy sings
Come with me anywhere this road is leading
West of hell or east of Eden
Anywhere
You know it in your bones
It’s deeper than an ache
It’s always been the same
This town folds up at dusk
And dreams aren’t welcome here
But the hurdy-gurdy sings
Come with me anywhere this road is leading
West of hell or east of Eden
Anywhere
Ride a blacktop snake, magic and moonbeams
Floating through the air with the greatest of ease
Moving on beneath a tarpaulin heaven
While the siren’s song sings you to sleep
The seasons come and go
And vanish with the moon
At night you hear the trains
You’d leave a note behind
If there were words to say
What the hurdy-gurdy sings
Come with me anywhere this road is leading
West of hell or east of Eden
Anywhere
Songtekstvertaling
De dagen veranderen in nachten
'S nachts hoor je de treinen
Over die open velden
En dan begint het opnieuw.
Morgen komt nooit
Maar de hurdy-gurdy zingt
Kom met me mee waar deze weg ook leidt.
Ten westen van de hel of ten oosten van Eden
Overal
Je weet het in je botten.
Het is dieper dan een pijn.
Het is altijd hetzelfde geweest.
Deze stad vouwt zich op in de schemering.
En dromen zijn hier niet welkom.
Maar de hurdy-gurdy zingt
Kom met me mee waar deze weg ook leidt.
Ten westen van de hel of ten oosten van Eden
Overal
Berijd een blacktop slang, magie en moonbeams
Zwevend door de lucht met het grootste gemak
We gaan verder onder een zeilhemel
Terwijl het lied van de sirene je in slaap zingt
De seizoenen komen en gaan
En verdwijnen met de maan
'S nachts hoor je de treinen
Je zou een briefje achterlaten.
Als er woorden waren om te zeggen
Wat de hurdy-gurdy zingt
Kom met me mee waar deze weg ook leidt.
Ten westen van de hel of ten oosten van Eden
Overal