Little Green Cars — Witching Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witching Hour" van Little Green Cars.

Songteksten

My eyes were tinted blue
When I thought I knew
This was not just a night
It would never get bright again
So I’ll tip-toe around you my friend
And the wind was crisp and clear
And I thought I could hear, in the voice of the season
It gave me no reason to go
When I blew off the roof of my home
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all
Step back, try to recall
What happened to it all?
Was it always like this?
Did I hold out my fist for your fight?
Did I kneel down and close my eyes?
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all

Songtekstvertaling

Mijn ogen waren blauw.
Toen ik dacht dat ik het wist
Dit was niet zomaar een nacht.
Het zou nooit meer licht worden.
Dus Ik zal een tip-teen om je heen mijn vriend
En de wind was helder en helder
En ik dacht dat ik kon horen, in de stem van het seizoen
Het gaf me geen reden om te gaan.
Toen ik van het dak van mijn huis blies
En ik dacht, dat ik oud werd
Dus ik groef een groot gat en bouwde een kruis
En ik dacht dat ik mijn schaamte kon begraven.
Doe mijn naam erbij.
Stap terug, probeer terug te roepen
Wat is er met alles gebeurd?
Was het altijd zo?
Heb ik mijn vuist uitgestoken voor je gevecht?
Kniel ik neer en doe ik m ' n ogen dicht?
En ik dacht, dat ik oud werd
Dus ik groef een groot gat en bouwde een kruis
En ik dacht dat ik mijn schaamte kon begraven.
Doe mijn naam erbij.