Little Green Cars — Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother" van Little Green Cars.
Songteksten
Brother
I’ve been trying to reach you
Brother
Got a new song to teach you
Another useless piece of advice
Our mother wants to know if you’ve grown
She’s better
But still cries down the phone to her sister
At least once or twice a week
And Hugo
Thinks he’s falling in love
But you know
What he’s like
She is nice
You never know
Maybe this one will last
As for me When daddy died
I guess that I went crazy
Was a hell of a ride
Yeah but lately, I’ve been doing alright
And last night
I had a dream but it seemed like real life
I awoke with a scream into lamplight
And everything was quiet
Brother
I’ve been trying to reach you
Brother
Got a new song to teach you
Another useless piece of advice
Songtekstvertaling
Broer
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Broer
Ik moet je een nieuw liedje leren.
Nog een nutteloos advies.
Onze moeder wil weten of je gegroeid bent.
Ze is beter.
Maar ze huilt nog steeds door de telefoon naar haar zus.
Minstens één of twee keer per week
En Hugo
Denkt dat hij verliefd wordt
Maar je weet
Hoe hij is
Ze is aardig.
Je weet maar nooit.
Misschien houdt deze wel stand.
Wat mij betreft, toen Papa stierf.
Ik denk dat ik gek werd.
Het Was me het ritje wel.
Ja, maar de laatste tijd gaat het goed met me.
En gisteravond
Ik had een droom, maar het leek echt.
Ik werd wakker met een schreeuw in lamplight
En alles was rustig.
Broer
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Broer
Ik moet je een nieuw liedje leren.
Nog een nutteloos advies.