Little Feat — Fool Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool Yourself" van Little Feat.
Songteksten
Dixie Chicken
Fool Yourself
-- Tackett
Look out child your bound to change,
You can’t ever stay the same
Cause if you keep on singin' the same old lines
You’re going to look around babe and find your friend’s out of town
Watch out girl the words your sayin' don’t really fit the play
Somebody else you might talk to now
Knows what you sayin' what you mean
They don’t help your style
You might say you ain’t got a hold on yourself
You might say you always try your best
You might say you only need a rest
You might say you can only fool yourself
I said fool yourself
I said fool yourself
Don’t believe the words you read
They’re written on the street
And every time you know you play their game
They’ll knock you down and take your pride away
See how bad you need to cry
But no matter how you try
It’s the same old story once again
You always have number one who calls you friend
I call you friend
You might say you ain’t got a hold on yourself
You might say you always try your best
You might say you only need a rest
You might say you can only fool yourself
I said fool yourself
I said fool yourself
I said fool yourself
Songtekstvertaling
Dixie Chicken
Hou Jezelf Voor De Gek.
-- Tackett.
Pas op, kind. je moet veranderen.,
Je kunt nooit meer hetzelfde blijven.
Want als je dezelfde oude regels blijft zingen
Je gaat om je heen kijken babe en vinden dat je vriend de stad uit is
Pas op meid de woorden die je zegt passen niet echt in het spel
Iemand anders met wie je nu zou kunnen praten.
Weet wat je bedoelt.
Ze helpen je stijl niet.
Je zou kunnen zeggen dat je jezelf niet in de hand hebt.
Je zou kunnen zeggen dat je altijd je best doet.
Je zou kunnen zeggen dat je alleen rust nodig hebt.
Je zou kunnen zeggen dat je alleen jezelf voor de gek kunt houden.
Ik zei: hou jezelf voor de gek.
Ik zei: hou jezelf voor de gek.
Geloof de woorden niet die je leest.
Ze staan op straat geschreven.
En elke keer als je weet dat je hun spel speelt
Ze zullen je neerslaan en je trots wegnemen.
Zie hoe erg je moet huilen.
Maar hoe je het ook probeert
Het is weer hetzelfde oude verhaal.
Je hebt altijd Nummer één die je vriend noemt.
Ik noem je vriend.
Je zou kunnen zeggen dat je jezelf niet in de hand hebt.
Je zou kunnen zeggen dat je altijd je best doet.
Je zou kunnen zeggen dat je alleen rust nodig hebt.
Je zou kunnen zeggen dat je alleen jezelf voor de gek kunt houden.
Ik zei: hou jezelf voor de gek.
Ik zei: hou jezelf voor de gek.
Ik zei: hou jezelf voor de gek.