Little Feat — China White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China White" van Little Feat.
Songteksten
Hoy Hoy
China White
-- Lowell George
I said blow away, blow away
This cruel reality
And keep me from its storm
Suspicion has crept in, and ruined my life
I’m messed up, and hassled, and worn
Well its pure indignation
Just another sensation
And I’d like to knock on that door
But the boy he keeps on callin' for more
Yes and my sweet China White
She ain’t here tonight
And love has robbed me blind
So cast away, cast away
From this ball full of pain
For it sinks beneath the waves
Yes and my sweet China White
She ain’t here tonight
Oh and love has robbed me blind
Some sweet Maureen has robbed me blind
Songtekstvertaling
Hoy Hoy
China White
-- Lowell George.
Ik zei wegblazen, wegblazen.
Deze wrede realiteit
En hou me tegen de storm.
Achterdocht is ingeslopen en heeft mijn leven geruïneerd.
Ik ben in de war, en lastig gevallen, en versleten.
Wel, zijn pure verontwaardiging.
Gewoon een andere sensatie.
En ik zou graag op die deur kloppen.
Maar de jongen die hij blijft bellen voor meer
Ja en mijn lieve China Wit
Ze is er vanavond niet.
En de liefde heeft me beroofd.
Werp je daarom weg.
Van deze bal vol pijn
Want het zinkt onder de golven
Ja en mijn lieve China Wit
Ze is er vanavond niet.
Oh en liefde heeft me blind beroofd
Een lieve Maureen heeft me beroofd.