Little Dragon — Nabuma Rubberband songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nabuma Rubberband" van Little Dragon.
Songteksten
The last bird
Smashed into a skyscraper
Under the Hong Kong lights
It fell pale
Like a sink
Landed on the night drain
Fell a strong right
While underground
The tunnel reveal
Voiceless land
The harder to feel
For being born at the wrong place
At the wrong time
With a wrong fate
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Cigar smoke stretchin' over borders
Creepin' like a silent thief
The bird stares
Sleeping like an icon
Make it fly
Could rest in peace
Intelligent
So fly
Can’t think out loud
Cause now’s the time
Don’t lose your job
Stare in and smile
Camera left
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Songtekstvertaling
De laatste vogel
Tegen een wolkenkrabber geslagen.
Onder de Hong Kong lichten
Het werd bleek.
Als een gootsteen
Landde op de nachtafvoer
Viel een sterke rechtse
Ondergronds
De tunnel onthult
Stemloos land
Hoe moeilijker te voelen
Omdat ik op de verkeerde plek geboren ben.
Op het verkeerde moment
Met een verkeerd lot
Raketten vliegen eruit.
Scheermes
Kleur
Sky now
Vergeet het glazuur niet aan de zijkanten.
Want je kunt
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de liefde
Sigarenrook over de grenzen
Sluipend als een stille dief
De vogel staart
Slapen als een icoon
Laat het vliegen.
Kon rusten in vrede
Intelligent
Dus vlieg.
Ik kan niet hardop denken.
Want nu is de tijd
Verlies je baan niet.
Naar binnen staren en lachen
Camera links
Raketten vliegen eruit.
Scheermes
Kleur
Sky now
Vergeet het glazuur niet aan de zijkanten.
Want je kunt
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de liefde
Raketten vliegen eruit.
Scheermes
Kleur
Sky now
Vergeet het glazuur niet aan de zijkanten.
Want je kunt
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de rubberbanden
Verblind door de liefde