Little Dragon — Killing Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Me" van Little Dragon.
Songteksten
Mood swing
Have another drink
What’s that you said?
I see a side of you
Pass the eyes and through
Sticks and stones
Lucky clover
This carousel’s taking me home
Back of a taxi used
Ten more blocks to cruise, yeah, yeah
Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
Nothing that I’m gonna miss
You’re killing me You’re killing me You’re killing me You’re killing me Time, hurry
Heal my every wound
Don’t burden me Lead me to symphonies
I’m like a masterpiece
Gold beam
Dazzle every step
Time will bring
Sweet offering
Brand new
Nothing there to lose
Yeah, yeah
Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
Nothing that I’m gonna miss
But you’re killing me You’re killing me You’re killing me You’re killing me Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
I’m makin' a spider howl
Watch you killing me
Songtekstvertaling
Stemmingswisselingen
Neem nog wat te drinken.
Wat zei je daar?
Ik zie een kant van je.
Door de ogen en door
Stokken en stenen
Lucky clover
Deze Draaimolen brengt me naar huis.
Achterkant van een gebruikte taxi
Nog tien straten.
Nu ik thuis ben
Buiten is hier.
Niet meer met jou.
Je creëerde een ruimte
Ik neem mijn raket.
En maak dat je wegkomt.
Niets dat Ik zal missen.
Je vermoordt me. je vermoordt me. je vermoordt me. je vermoordt me.
Genees elke wond.
Breng me niet naar symfonieën.
Ik ben als een meesterwerk.
Goudbundel
Verbaas elke stap
De tijd zal brengen
Lief offer.
Gloednieuw
Niets te verliezen.
Ja, ja.
Nu ik thuis ben
Buiten is hier.
Niet meer met jou.
Je creëerde een ruimte
Ik neem mijn raket.
En maak dat je wegkomt.
Niets dat Ik zal missen.
Maar je vermoordt me je vermoordt me je vermoordt me je vermoordt me nu ik thuis ben
Buiten is hier.
Niet meer met jou.
Je creëerde een ruimte
Ik neem mijn raket.
En maak dat je wegkomt.
Ik maak een spin huilend
Kijk hoe je me vermoordt.