Little Comets — Bayonne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bayonne" van Little Comets.
Songteksten
He wears commitment like a coat of arms,
A fragile weight for him to bear
It’s in the structure of her nacent charm
That hangs between them everywhere
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
Fate dances on a pliable line that keeps love apart,
From all that enmity can bear
He feels the ache of her efflugent heart,
And so resolvesto disappear
And so I carry on To Bayonne, Bayonne, Bayonne
Where my anatomy can sooner find alacrity
To set me apart from it all
For feeling much to far, too young
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Stick another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
So always be suspicious when they put their arms around you
And they tell you they’re delighted to see you
Always be suspicious when they put their arms around you
And they tell you they’re delighted to see you
So always be suspicious when they put their arms around you
And they tell you they’re delighted to see you
Always be suspicious when they put their arms around you
And they tell you they’re delighted to see you
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Stick another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
You slip,
Put another rubber bullet in my back again
You slip, you slip
Songtekstvertaling
Hij draagt toewijding als een wapen.,
Een broos gewicht dat hij moet dragen.
Het zit in de structuur van haar zelfgenoegzame charme.
Die overal tussen hen hangt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Het lot danst op een plooibare lijn die de liefde uit elkaar houdt,
Van alles wat vijandigheid kan verdragen
Hij voelt de pijn van haar effluent hart.,
En dus resolvesto verdwijnen
En dus ga ik door naar Bayonne, Bayonne, Bayonne
Waar mijn anatomie sneller enthousiasme kan vinden
Om me te onderscheiden van alles.
Voor het gevoel veel te ver, te jong
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Steek nog een rubberen kogel in mijn rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Dus wees altijd achterdochtig als ze hun armen om je heen slaan.
En ze zeggen dat ze blij zijn je te zien.
Wees altijd achterdochtig als ze hun armen om je heen slaan.
En ze zeggen dat ze blij zijn je te zien.
Dus wees altijd achterdochtig als ze hun armen om je heen slaan.
En ze zeggen dat ze blij zijn je te zien.
Wees altijd achterdochtig als ze hun armen om je heen slaan.
En ze zeggen dat ze blij zijn je te zien.
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Steek nog een rubberen kogel in mijn rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt
Je glijdt weg.,
Nog een rubberen kogel in m ' n rug.
Je glijdt, je glijdt