Little Brother — Tension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tension" van Little Brother.

Songteksten

And we do it like this, y’all
All day, everytime don’t miss y’all
It’s Little Brother, Phonte don’t quit y’all
It’s Big Pooh, 9th Wonder on the shit y’all (LB, baby)
It’s like this, it’s like that, keep it goin on (you know we back)
It’s like this, it’s like that, keep it goin on
(… tension on y’all niggaz)
(F'real) What you think this shit is, man?
I’m ready to fight, every last hatin-ass, fakin-ass
Blantant-ass stoytellin pussy magellan
(NO!) You ain’t know, I came ready to scrap
I’m a chill-ass nigga 'til you push me black (aight?)(OHH!)
Yeah, that’s my nigga there, he got my back
We ride that bitch until the wheels fall off, and the rims gon crack
A-matter of fact, we back on attack
Tay and Pooh rock mics, niggy-9th on the track
The League is here, please beware
We were hungry for a while muh’fuckers, we gon eat this year
(YEAH!) I’m ready to do it, I’m ready for whatever
No matter the weather — rain, sleet, snow, hail, or sunshine
And I’m a get mine, and I’m get right
I don’t care what you crab critics write
Despite the fact LB still fat to death
The last ones left STAY holdin your breath, nigga!
Yo, without a doubt, tun it out, give it to you raw
Never seen, never heard, never did before
I’m feelin tension in the air, yo But I ain’t goin nowhere, we right muh’fuckin here, yo Check it out, yo Phonte the rap patter familias
Man of constant sorrow that’s in the booth killin you niggaz with
A highly flammable style that’s burnin your villages
And got everybody runnin cause they see just how real it is Cause that’s what it takes to get through
And all of you faggotty niggaz who fronted, no we won’t forget you
Who tried to fuck around with our sound credentials
But now, when we come around, you sound pre-minstrel
I’ll bring it to you live when it’s time to But I got bigger things on my mind and I know we gon shine thru
You creepin and I know where to find you
I copped the 12-inch, how you let your instrumental out-rhyme you, nigga?
My whole team come through like the task force
Makin niggaz sit down is all we can stand for
You fake fifteen-and-a-half-bar rap stars
Take ya caps off, LB bout to blast off, what?
Yo, without a doubt, tun it out, give it to you raw
Never seen, never heard, never did before
I’m feelin tension in the air, yo But we ain’t goin nowhere, we right muh’fuckin here, yo Yo, without a doubt, tun it out, give it to you raw
Never seen, never heard, never did before
I’m feelin tension in the air, yo But we ain’t runnin nowhere, we right muh’fuckin here, yo Aiyyo, I’m Gon Git You Sucka, every hero needs
Some theme music, and this is mine
You feelin danger, then press rewind
I press and Clydesdale wack MCs', God rich with the rhyme
Let’s hit the pedal yo and let’s burn out
I see the bitch in some of y’all heels and ya press-perm out (okay)
I’m hungry like the Wolf of London for a fresh turn-out
That goes out, to each and every last ONE of y’all fag-niggaz
Been tryin to get on for years, now you mad with us Wanna-be MCs', but better off ad-libbers (uh) I jab niggaz…
… who claim they rode with mad killas
I got your album, every joint sound like bad fillers
We constantly spinnin, like a set of perrellis
We retro-fitted like a chick rockin jellies (uh)
It’s all from the soul to my belly
You better pick up your celly and let the world know Big Pooh is BACK (nigga,
OH!)
We doin this for y’all yo…
And that’s wassup

Songtekstvertaling

En we doen het zo.
De hele dag mis ik jullie niet.
Het is kleine broer, Phonte geef niet op.
Het is Big Pooh, 9th Wonder on the shit y ' all (LB, baby)
Het is als dit, het is als dat, hou het gaande (je weet dat we terug)
Het is zo, het is zo, ga zo door.
(...spanning op jullie allemaal niggaz)
Wat denk je dat dit is?
Ik ben klaar om te vechten, tot de laatste hatin-ass, fakin-ass
Blant-ass stoytellin pussy magellan
Nee! Je weet het niet, Ik kwam klaar om te schrapen
Ik ben een chill-ass nigga totdat je me Zwart duwt.) (OHH!)
Ja, dat is mijn Neger daar, hij steunt me.
We rijden op die trut tot de wielen eraf vallen, en de Velgen breken.
Sterker nog, we gaan weer aanvallen.
Tay en Pooh rock mics, niggy-9th on the track
De League is hier, pas op.
We hadden honger voor een tijdje muh ' fuckers, we gaan dit jaar eten
Ja! Ik ben klaar om het te doen, Ik ben klaar voor wat dan ook
Ongeacht het weer-regen, sleet, sneeuw, hagel, of zonneschijn
En ik ben een get mine, and I ' m get right
Het kan me niet schelen wat je krab critici schrijven
Ondanks het feit dat LB nog steeds vet is.
De laatste die er nog zijn, houden je adem in.
Yo, zonder twijfel, tun it out, give it to you raw
Nooit gezien, nooit gehoord, nooit eerder gezien
Ik voel spanning in de lucht, maar ik ga nergens heen.
Een man van constant verdriet die in de cabine ligt te moorden met jou niggaz.
Een licht ontvlambare stijl die in jullie dorpen brandt
Ze zien hoe echt het is, want dat is nodig om er doorheen te komen.
En jullie nichterige nichtjes die de kop opsteken, Nee, We zullen jullie niet vergeten.
Die probeerde te rotzooien met onze geluidsgegevens.
Maar nu, als we bijkomen, klink je als een voorhoede.
Ik breng het live naar je toe als het tijd is, maar ik heb grotere dingen aan mijn hoofd en ik weet dat we gaan schitteren door
Je sluipt en ik weet je te vinden.
Ik heb de 12-inch gehaald, hoe heb je je instrument laten rijmen, nigga?
Mijn hele team doet mee als de task force.
Makin niggaz zitten is alles waar we voor kunnen staan
Je doet alsof je 15-en-een-half-bar rap sterren bent.
Haal je caps eraf, ik sta op springen, wat?
Yo, zonder twijfel, tun it out, give it to you raw
Nooit gezien, nooit gehoord, nooit eerder gezien
Ik voel spanning in de lucht, maar we gaan nergens heen.
Nooit gezien, nooit gehoord, nooit eerder gezien
Ik voel spanning in de lucht, maar we rennen nergens heen.
Wat thema muziek, en dit is van mij
Je voelt je in gevaar, druk dan op rewind.
Ik pers en Clydesdale wack MCs, God rich with the rhyme
Laten we op het pedaal trappen yo en laten we opbranden
Ik zie de teef in sommige van jullie hakken en je pers-permanent uit (oke)
Ik heb honger als de Wolf van Londen voor een nieuwe beurt.
Dat gaat uit, naar ieder van jullie allemaal fag-niggaz
Ik probeer al jaren met je om te gaan, nu ben je boos op ons die MCs willen zijn, maar beter af met ad-libbers.…
... die beweren dat ze reden met mad killas
Ik heb je album, elke tent klinkt als slechte vullers.
We draaien constant, als een stel perrellis.
We hebben ons aangepast als een chick rockin gelei.)
Het is allemaal van de ziel naar mijn buik
Je kunt beter je celmaat ophalen en de wereld laten weten dat Big Pooh terug is.,
OH!)
We doen dit voor jullie.…
En dat is wassup.