Little Brother — Stylin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stylin" van Little Brother.
Songteksten
I was that chubby kid, I ain’t talk too much
And even though I could I never use that crutch
It’s funny when you’re older, makin' moves and such
How people find a way to get in your clutch
And they do touch and rub some nigga foul
Thinkin' shit gravy cause you seen me smile
I’m givin' up inches, you want the whole mile
And when I tell 'em, «Stop» that’s when hoes get wild
Flood the in box, constant calls comin' in
I hit the «Back» button and she callin' me again
I’m thinkin' out loud, «When is this gon' end?»
Will you ever get the message, I don’t wanna be your friend
I don’t want to have a talk, I got nothin' to say
You actin' real immature, go somewhere and play
Told the baby, «Break out» like Chad or Shay
Yes Poobie is for real, it would make my day
But first you get money stylin'
Get fame wildin'
Bitches start wowin'
Niggas start pilin'
Then niggas start wowin'
Bitches start pilin'
Get fame stylin'
Make money wildin'
Niggas get mad start stylin' on you
Bitches get mad start wowin' on you
Make a lil' money they start pilin' on you
Get a lil' fame they start wowin' on you
I ain’t never had a dollar to my name, fuck fame
Get a lil' bit people around you start to change
Palms reachin' out, speakin' 'bout what they did
We was both down and out now the situation big
You supposed to be my nig
It will never be the same
We both pointin' fingers at each other placin' blame
You on that David Blane
I’m on a higher plain
A blow to the people who don’t know what’s insane
A motherfuckin' shame how this whole thing turned
We had to end it homie before somebody got burned
I hate this kind of lesson, find myself second guessin'
The burden here is lessened, experience earned
And before this take a turn for the worse
I think it’s in both our best interest if we go again disperse
I know what you thinkin', but homie the truth hurts
I never thought gettin' this bread would be a curse
But
Now Rock City’s tryin' to get that cake
See I was raised in the burbs with the birds and the snakes
So at an early age I had to learn everybody’s mistake
So by now everybody can call me the great
It’s Oh No
No
With more signs than skitzos
Niggas let them lips go, that leaves their lids blown
And homie I’m gettin' blown so y’all can get gon'
Can’t hang around me dawg so we don’t get along
And shows with hoes, it’s no damn difference
They beyond overthrow but no bullshittin'
There’s only one ride
And then they gettin' dropped off
So when they start wildin', pssst, please you can walk off
Now put that in your Coach’s knockoff and bag it up
And add it to my roach’s up in Oxnard
They always knew me like they think they do
They thought they knew
Shit I’m doin' it big with Pooh
Songtekstvertaling
Ik was dat mollige kind, ik praatte niet te veel.
En ook al zou ik die kruk nooit kunnen gebruiken
Het is grappig als je ouder bent, bewegingen maken en zo.
Hoe mensen een manier vinden om in je koppeling te komen
En ze raken en wrijven een neger Vuil
Ik dacht aan jus omdat je me zag lachen.
Ik geef centimeters op, jij wilt de hele mijl.
En als ik ze zeg, "Stop" dat is wanneer hoeren wild worden
Laat de inbox vollopen, constante oproepen komen binnen
Ik druk op de knop "terug" en ze belt me weer.
Ik denk hardop, " wanneer houdt dit op?»
Zal je ooit de boodschap krijgen, Ik wil je vriend niet zijn
Ik wil niet praten, Ik heb niets te zeggen.
Doe niet zo kinderachtig, ga ergens spelen.
Ik zei tegen de baby, "breek uit" zoals Chad of Shay
Ja Poobie is echt, het zou mijn dag goed maken
Maar eerst krijg je geld.
Word beroemd wildin'
Teven beginnen te wouwen.
Nigga 's start pilin'
Dan beginnen negers te wowen.
Teven beginnen te pilin'
Get fame stylin'
Geld verdienen wildin'
Nigga 's worden gek begin te styin' op je
Krengen worden boos.
Verdien een beetje geld ze beginnen je te bespelen
Krijg een Lil ' fame ze beginnen te mouwen op je
Ik heb nog nooit een dollar op mijn naam gehad, fuck fame
Krijg een beetje mensen om je heen je begint te veranderen
Palms reachin' out, speakin ' over wat ze deden
We waren allebei neer en weg nu de situatie groot
Jij hoort mijn nig te zijn.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
We wijzen allebei naar elkaar en geven elkaar de schuld.
Jij op die David Blane
Ik ben op een hogere vlakte
Een klap voor de mensen die niet weten wat krankzinnig is.
Een verdomde schande hoe dit hele gebeuren veranderde
We moesten er een eind aan maken voordat iemand verbrand werd.
Ik haat dit soort les, vind mezelf tweede guessin'
De last hier wordt verminderd, ervaring verdiend
En voordat dit erger wordt
Ik denk dat het in ons beide belang is als we weer gaan verspreiden.
Ik weet wat je denkt, maar homie de waarheid doet pijn
Ik had nooit gedacht dat dit brood een vloek zou zijn.
Maar
Nu probeert Rock City die taart te krijgen.
Ik ben opgegroeid in de burben met de vogels en de slangen.
Dus op jonge leeftijd moest ik de fout van iedereen leren kennen.
Dus nu kan iedereen me de grote noemen.
Het is Oh nee
Geen
Met meer borden dan skitzos
Nigga ' s laten hun lippen gaan, dat laat hun deksels blazen
En homie ik word gepijpt zodat jullie kunnen gaan.
Ik kan niet bij me blijven dus kunnen we niet met elkaar opschieten
En shows met hoeren, het is geen verschil.
Ze zijn verder dan omverwerping, maar geen onzin.
Er is maar één rit.
En dan worden ze afgezet.
Dus als ze gaan wildin', pssst, alsjeblieft, je kunt lopen
Stop dat nu in de namaak van je Coach en stop het in een zak.
En voeg het toe aan mijn kakkerlakken in Oxnard.
Ze hebben me altijd gekend zoals ze denken.
Ze dachten dat ze het wisten.
Shit I 'm doin' it big with Pooh