Little Brother — Doin Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin Me" van Little Brother.
Songteksten
Uh, one of the best to do it, maybe the best that did it
Most niggas talk about it, but Rapper Pooh live it
I paint a picture so vivid with my wordplay
I’m tryna live my life, fuck what Herb say
I don’t come out to play, I head out to work
I’m in the bidness of makin niggas heads jerk
I’m tryna move units, I’m one to move hands
Yeah I comprehend the importance of havin fans
But some fans don’t understand
Walk that very thin line between bein a Stan
Before all this rap shit, I’m first to man
I don’t want you all up in my space, Stanley just stop it
Cause after some shows, I ain’t tryna chop it
And it’s not hoes, niggas outa pocket
Can I live? Have a moment to breathe?
I just rocked for two hours and you still won’t move from me
Goddamn!
They say I should be more happy and be more friendly and
Smile a little more but that shit is not in me and
These silly niggas tryna tell me who to be dog
I’m livin life, havin fun, doin me dog
Uh, check it out
They say mothers and sons should never depart
Always stay close to the heart and stand strong through whatever regardless
Of the their personal problems, it should always revolve
Around love, but lately a nigga been conscious
Because it’s, been becomin a nuisance
When at the drop of a dime, your puttin your two cents in
With the mention of a new love in my life
She here to stay ma, it’s not just a fuck for the night
I gives a fuck if you like, the decision I carry
Wanna be happily married and not just stuck with a wife
Who can’t adjust to my rappin and her lips always yappin
And that’s just what woulda happened if I took your advice
Got baby moms askin for mo' stacks, thinking my doe stacks
Cause me and the boys work for Lior
I think both of y’all niggas need Prozac
But I got lawyers, just in case she show her ass like Eeyore
And wanna get a piece of my hits
I support my child, baby moms ain’t entitled to shit
And it hurts to write this cause maybe now you’ll understand
You gon' lose me as a son till you respect me as a man, holler
They say I should be more lovin and be more carin and
Give a little more but that shit I’m not hearin and
I’m sick of niggas tryna tell me who to be dog
I’m livin life, havin fun, doin me dog
You wanna tell me how I should be livin and how it could be different
Or how better things could be if you was put in this position
You don’t understand the life that I lead, cousin it’s hard
Every flight that I leave, my wife and my seeds
I wish that I could be more involved, I leave it in destiny’s hands
Just because I’m on the road don’t make me less of a man
I spit it from the heart and I don’t care if other dudes are doin it
They said I should be more focused, now I’m movin units
Just as long as my name is on the tip of your tongue
Fuck your opinion nigga, Supastition stick to his guns
And you ain’t never walked a day in my shoes, felt what I’ve felt
So talk till your face turns blue, I’m ruinin myself
It’s like people seein you rockin from the crowd, then get applause
They think your pockets swollen cause your album is in stores
I should be more polite to my immediate fam
And close friends, fall back and let me be who I am
This is me man
They say I should be more focused and be more patient and
Find a better way to let of my frustrations
I’m sick of niggas tryna tell me who to be dog
I’m livin life, havin fun, doin me dog
Songtekstvertaling
Uh, een van de beste om het te doen, misschien de beste die het deed
De meeste negers praten erover, maar Rapper Pooh leeft het.
Ik schilder een beeld zo levendig met mijn woordspeling
Ik ben tryna live my life, fuck wat Herb zegt
Ik kom niet buiten om te spelen, Ik Ga naar mijn werk.
Ik ben in de bidness of making niggas heads jerk
Ik ben tryna move units, ik ben een om handen te bewegen
Ja, ik begrijp het belang van het hebben van fans
Maar sommige fans begrijpen het niet.
Loop die dunne lijn tussen bein een Stan
Voor al deze rap shit, ben ik de eerste man
Ik wil jullie niet allemaal in mijn ruimte, Stanley, hou op.
Want na sommige shows, heb ik het niet geprobeerd.
En het is geen hoer, niggas outa pocket
Kan ik leven? Heb je even tijd om te ademen?
Ik heb net twee uur geschud en je wilt nog steeds niet van me weg.
Verdomme!
Ze zeggen dat ik blijer en vriendelijker moet zijn.
Lach een beetje meer maar die shit zit niet in mij en
Die stomme nikkers proberen me te vertellen wie ik moet zijn.
Ik leef, ik heb plezier, ik doe m ' n hond
Kijk eens.
Ze zeggen dat moeders en zonen nooit mogen vertrekken.
Blijf altijd dicht bij het hart en sta sterk door wat dan ook.
Van de persoonlijke problemen, moet het altijd draaien
Rond de liefde, maar de laatste tijd is een neger bij bewustzijn.
Omdat het een lastpost is geworden.
Wanneer bij de druppel van een dubbeltje, je puttin je twee cent in
Met de vermelding van een nieuwe liefde in mijn leven
Ze is hier om ma te blijven, het is niet alleen een nachtje neuken.
Het kan me geen reet schelen als je wilt, de beslissing die ik draag
Wil gelukkig getrouwd zijn en niet alleen met een vrouw opgescheept zitten
Die zich niet kan aanpassen aan mijn rappin en haar lippen yappin
En dat zou er ook gebeurd zijn als ik je advies opvolgde.
Ik heb baby moeders die om meer vragen, denken mijn doe stacks
Omdat ik en de jongens voor Lior werken.
Jullie hebben Prozac nodig.
Maar ik heb advocaten, voor het geval ze zich laat zien als Iejoor.
En Ik wil een stukje van mijn hits.
Ik steun mijn kind, baby moeders hebben geen recht op stront.
En het doet pijn om dit te schrijven. misschien begrijp je het nu.
Je raakt me als zoon kwijt tot je me als man respecteert.
Ze zeggen dat ik meer lief moet zijn en meer carin en
Geef nog wat meer, maar ik hoor het niet.
Ik ben het zat dat negers proberen me te vertellen wie ik moet zijn.
Ik leef, ik heb plezier, ik doe m ' n hond
Wil je me vertellen hoe ik moet leven en hoe het anders kan zijn?
Of hoe beter het zou kunnen zijn als je in deze positie zou worden gebracht.
Je begrijpt het leven niet dat ik leid, neef. het is moeilijk.
Elke vlucht die ik vertrek, mijn vrouw en mijn zaden.
Ik wou dat ik meer betrokken kon zijn, Ik laat het aan destiny over.
Dat ik onderweg ben, maakt me niet minder een man.
Ik spuug het uit mijn hart en het maakt me niet uit of andere kerels het doen.
Ze zeiden dat ik meer gefocust moest zijn, nu verplaats ik eenheden.
Zolang mijn naam maar op het puntje van je tong ligt.
Rot op met je mening nigga, blijf bij zijn wapens.
En je hebt nog nooit een dag in mijn schoenen gestaan, voelde wat ik voelde
Dus praat tot je gezicht blauw wordt, ik ben zelf ruinin
Het is alsof mensen zien in je rockin uit de menigte, dan krijgen applaus
Ze denken dat je zakken opgezwollen zijn omdat je album in de winkels ligt.
Ik zou beleefder moeten zijn tegen mijn directe familie.
En goede vrienden, trek je terug en laat me zijn wie ik ben
Dit ben ik, man.
Ze zeggen dat ik meer gefocust en geduldiger moet zijn en
Een betere manier vinden om van mijn frustraties af te komen
Ik ben het zat dat negers proberen me te vertellen wie ik moet zijn.
Ik leef, ik heb plezier, ik doe m ' n hond