Little Brother — Delusional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delusional" van Little Brother.
Songteksten
Man, Tay, Pooh. Bout time y’all came out this 'jont man
I told you Georgia Ave., Day be POPPIN' shawty
You don’t e’en know, be a rack of broads out this joint from Howard
Ykahmsayin?
They bring 'em from all over, ykahmsayin? And good wit that bop
You know what it is doe, mumbo sauce and chicken wings
It ain’t a thang huh man, let’s go.
Uh, she got that thang about her
The type of thang that make a nigga wanna sang about her
And when he sang, the whole crowd sang along about her
And when he get off the stage, he gon kick off his A’s and tell his mom about
her
So single and carefree, all the ballas willing to pay like a hairpiece
But she don’t want no drama 'bout her
Cause when she get a man, that nigga understand
He walkin through the mall wit his arm around her
I used to see her in the back of my mind, all the various times
And be like, «Damn, mama!»; even my grandfather
Say you was the marryin kind, not conceited
She just act stuck-up, to weed out the fuck-ups
Cause to her it’s more important, like the old folks say
«Boy it’s more than courtin' when the seasons change
Then you need to change, and she be your umbrella in the freezin rain»
Now do your thang, mama
The, way you walk
The, way you’re talkin to me
Got me de-luuuuuusional
(Just want you to know you’re, very special)
The, way you walk
The, way you’re talkin to me
Got me de-luuuuuusional
(And I wanna sing a song about youuuuuu)
You talkin good young’n
I mean I’m hearin all the things like you talkin somethin
I mean I’m hearin what you sayin and the things you wantin
Sayin I could give 'em to you, ain’t no need in frontin'
You was stuck on the image, you ain’t seen me comin
Work hard for everything, you don’t see me stuntin
Pooh a homer hitter won’t catch me buntin'
I said all that to really say this young’n
You’re worth more than a dime
See you everyday but it’s not enough time
I’m a wordsmith, couldn’t find the right lines
Beauty’s skin deep, call the goods behind the blinds
Point them other niggas to the back of the line
Now I’m thinkin change, couple carats in your future
Glass window-stained, at the summertime spot where the couples hang
Gettin ahead of myself, girl do ya thang
Gon do ya thang, gon do it.
Whoever said «looks don’t matter» turned a blind eye to beauty
A thin waistline and a giant wide booty
Lemme keep it conscious, I’m diggin on a cutie
Who’s doin sumthin to me, not a floozy wit da NA-AHH
Back on that ig’nant, forget Miss America or Miss Universe
I’m spittin this here for Miss Thickness
So D.C. — so polite and chocolate
Every young’n on The Ave., got me sites the goddess…
She’s the one, you call on when you need a friend (need a friend)
And EVERY-body wants to know her name
When you’re down and out, she’ll let you hold a twenty till Friday
(Every first day and fifteenth)
Miss Sexy Girl, just want you to come my way, (shooby doop, showy doop ah!
) Ohhhh yeah
Songtekstvertaling
Man, Tay, Pooh. Het werd tijd dat jullie allemaal naar buiten kwamen deze 'jont man
Ik zei toch Georgia Ave.♪ Day be POPPIN' shawty ♪
Je weet het niet, Wees een stel wijven uit deze tent van Howard.
Ykahmsayin?
Brengen ze ze van overal, ykahmsayin? En goed gevat.
Je weet wat het is doe, Mumbo saus en kippenvleugels
Het is geen ding, kom op.
Uh, ze kreeg dat Gein over haar
Het soort ding waardoor een neger over haar wil zingen
En toen hij zong, zong het hele publiek mee over haar.
En als hij van het podium komt, begint hij met zijn A ' s en vertelt zijn moeder over
haar
Zo single en zorgeloos, alle ballas bereid om te betalen als een haarstukje
Maar ze wil geen drama over haar.
Want als ze een man krijgt, begrijpt die neger Het.
Hij liep door het winkelcentrum met zijn arm om haar heen.
Ik zag haar altijd in m ' n achterhoofd.
En zeggen: "verdomme, mama!"; zelfs mijn grootvader
Zeg dat je de marryin bent, niet verwaand.
Ze gedraagt zich verwaand, om de blunders eruit te halen.
Want voor haar is het belangrijker, zoals de oude mensen zeggen
"Jongen, het is meer dan het hof maken als de seizoenen veranderen
Dan moet je je omkleden, en zij is je paraplu in de ijskoude regen.»
Doe je ding, mama.
The, way you walk
De manier waarop je tegen me praat.
Kreeg me de-luuuu via
Ik wil dat je weet dat je heel speciaal bent.)
The, way you walk
De manier waarop je tegen me praat.
Kreeg me de-luuuu via
En Ik wil een lied zingen over youuuu)
Je praat goed Jong.
Ik bedoel, ik hoor al die dingen alsof jij iets zegt.
Ik hoor wat je zegt en wat je wilt.
Ik zeg dat ik ze aan je kan geven.
Je zat vast op het beeld, Je hebt me niet zien aankomen.
Werk hard voor alles, je ziet me niet stuntin
Poeh een homer slagman zal me niet betrappen
Ik zei dat allemaal om dit echt te zeggen.
Je bent meer waard dan een dubbeltje.
Ik zie je elke dag, maar het is niet genoeg tijd.
Ik ben een woordensmid, kon de juiste lijnen niet vinden.
Beauty ' s skin deep, call the goods behind the blinds
Wijs die andere negers aan de achterkant van de lijn.
Nu denk ik aan verandering, een paar karaat in je toekomst.
Glas-in-lood, op de zomerplek waar de koppels hangen
Loop op de zaken vooruit, meisje doe je ding
Ga je gang, ga het doen.
Wie zei "uiterlijk doet er niet toe" keek een oogje dicht voor schoonheid
Een dunne taille en een enorme brede Kont
Laat me het bewust houden, Ik graaf op een schatje.
Wie doet er sumthin met mij, niet een sloerie wit da Na-AHH
Terug op die IG ' nant, vergeet Miss Amerika of Miss Universe
Ik spuug dit uit voor Miss dikte.
Dus D. C.-zo beleefd en chocolade
Elke jongen op de Ave. de godin.…
Zij is het, je belt als je een vriend nodig hebt.)
En iedereen wil haar naam weten.
Als je weg bent, mag je 20 tot vrijdag.
(Elke eerste dag en vijftiende)
Miss Sexy Meisje, Ik wil gewoon dat je mijn kant op komt, (shooby doop, showy doop ah!
Ja.