Little Brother — Beautiful Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Morning" van Little Brother.
Songteksten
Open my eyes to a new day, spreading my wings
Taking shots fo crown cause I’m going through things
Coattails getting heavy cause I’m living my dream
I’m trying to school these young niggaz it ain’t all what it seems
I still struggle just like you, and I still hustle just like you
But it just so happens that Big Pooh doing what he love to do Get back on my work, cause I was penning on this piece last night
That’ll drive these niggaz berserk
Tiggalo hit me up, «Pooh its time to murk»
Throw on a pair of sweats, A-1's, white shirt
Headed back to the shop, back to the spot where the hits keep coming
Stack them up like bricks, you can call me the mason of shit
Foundation has been rock solid no replacing, ya dig?
No replacing my nig, on everything that I live
We gonna let this bitch ride to our trains collide
Or we fall off track, and ain’t no bringing me back
And everything that go for you the same applies to Pat
(Hook)
Cause even though the birds ain’t singin' and the sun ain’t shinin'
It looks like a beautiful morning
(Phonte)
Each day’s another chance to do the things I could’ve
Done the day before, but I didn’t and I known I should’ve
So I say a prayer for the gone for gooders
Who left this world, then kiss my girl «good mornin', shuga»
Another sunrise, and as much as I would love
To roll over on you I cannot do it because
The good Lord I prayed to him
And he said, «Niggaz is listening now»
So I better have something to say to 'em
So I’mma tell 'em how it went down, man
Doin' shows for free goin' outta town, man
The way I almost broke down and, got a 9 to 5
Cause I had more press than the soundscans
This is the price that I pay for this music
And every word that I write is a testament to it And if I had to go back, I wouldn’t change a thing
Wouldn’t re-cut it, re-edit, or change a frame
'Cause it would not be fair, to turn my back on the struggle
When that exact same hustle got me here
Told niggaz for the getup, we three the hard way
And Broadway’s the only place you’ll ever throw a set up Speechless is all you’d be if we ever met up I survived far to much now to ever let up, motherfucker
(Hook) — repeat
Songtekstvertaling
Open mijn ogen voor een nieuwe dag, spreid mijn vleugels
Ik maak foto ' s van crown omdat ik dingen doormaak.
Coattails worden zwaar omdat ik mijn droom beleef
Ik probeer deze jonge niggaz een lesje te leren. het is niet allemaal wat het lijkt.
Ik worstel nog steeds net als jij, en ik doe nog steeds hetzelfde als jij.
Maar het is gewoon zo dat grote Poeh doet wat hij graag doet om weer aan mijn werk te komen, want ik zat gisteravond op dit stuk te schrijven.
Dat zal deze niggaz gek maken.
Tiggalo zei:»
Doe een joggingbroek aan, A-1 ' S, wit shirt
Terug naar de winkel, terug naar de plek waar de hits blijven komen.
Stapel ze op als bakstenen, je kunt me de Metselaar van stront noemen.
De stichting is rotsvast, geen vervanging, snap je?
Geen vervanging van mijn nig, op alles wat ik leef
We laten die trut naar onze treinen rijden.
Of we vallen van het spoor en brengen me niet terug.
En alles wat voor jou geldt hetzelfde geldt voor Pat
(Haak)
Want ook al zingen de vogels niet en schijnt de zon niet
Het ziet eruit als een mooie ochtend.
(Phonte)
Elke dag is een nieuwe kans om de dingen te doen die ik had kunnen doen.
De dag ervoor, maar dat deed ik niet en ik wist dat ik het had moeten doen.
Dus ik bid voor de gone for gooders.
Wie verliet deze wereld, dan kus mijn meisje "goedemorgen, shuga»
Nog een zonsopgang, en zoveel als ik zou willen
Om over je heen te rollen kan ik het niet doen omdat
De goede Heer, Ik heb tot Hem gebeden.
En Hij zei: "Niggaz Luistert Nu.»
Dus ik kan ze maar beter iets te zeggen hebben.
Dus ik ga ze vertellen hoe het ging, man.
Ik doe gratis shows. Ik ga de stad uit.
De manier waarop ik bijna brak en, kreeg een 9 tot 5
Want ik had meer pers dan de soundscans.
Dit is de prijs die ik betaal voor deze muziek.
En elk woord dat ik schrijf is een bewijs ervan en als ik terug moest gaan, zou ik niets veranderen.
Zou het niet opnieuw knippen, opnieuw bewerken of een frame veranderen
Want het zou niet eerlijk zijn om de strijd de rug toe te keren.
Toen die zelfde drukte me hier bracht.
Ik zei tegen niggaz dat we met z ' n drieën moesten zijn.
En Broadway is de enige plek waar je ooit een set-up sprakeloos zal gooien is alles wat je zou zijn als we elkaar ooit zouden ontmoeten Ik overleefde tot veel Nu om ooit op te geven, klootzak
(Haak) — herhaal