Little Boots — Not Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Now" van Little Boots.
Songteksten
Woke up in a big white bed in the sun, in the sun
Looking down on Jesus posing with a friend or anyone
So we went for some breakfast, coffee and tea
That’s when I realized you’re the sugar I need
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
Took a drive, headed for the sea in the middle of January
Talked about the future and ate ice cream, just happy to be And how I laughed when some old man
Said that you looked like Duran Duran
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you know that you can’t save it now
This time tomorrow, I’ll be gone
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
You know that you can’t save it now
This time tomorrow, I’ll be gone
Songtekstvertaling
Werd wakker in een groot wit bed in de zon, in de zon
Neerkijkend op Jezus poserend met een vriend of iemand
Dus gingen we ontbijten, koffie en thee drinken.
Toen besefte ik dat jij de suiker bent die ik nodig heb.
Niet nu, niet nu baby, neem dit moment niet van me af niet nu, niet nu baby, wacht tot morgen, Ik ga weg
Niet nu, je kunt het niet redden, laat vandaag zijn
Want als we terugkomen, is het weg.
Hij ging midden januari naar de zee.
Sprak over de toekomst en at ijs, gewoon blij om te zijn en hoe ik lachte toen een oude man
Hij zei dat je op Duran Duran leek.
Niet nu, niet nu baby, neem dit moment niet van me af niet nu, niet nu baby, wacht tot morgen, Ik ga weg
Niet nu, niet nu baby, neem dit moment niet van me af niet nu, niet nu baby, wacht tot morgen, Ik ga weg
Niet nu, je weet dat je het nu niet kunt redden.
Morgen rond deze tijd ben ik weg.
Niet nu, niet nu baby, neem dit moment niet van me af niet nu, niet nu baby, wacht tot morgen, Ik ga weg
Niet nu, je kunt het niet redden, laat vandaag zijn
Want als we terugkomen, is het weg.
Niet nu, niet nu baby, neem dit moment niet van me af niet nu, niet nu baby, wacht tot morgen, Ik ga weg
Niet nu, je kunt het niet redden, laat vandaag zijn
Want als we terugkomen, is het weg.
Je weet dat je het nu niet kunt redden.
Morgen rond deze tijd ben ik weg.