Little Boots — Meddle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meddle" van Little Boots.
Songteksten
I remember all the things she did before
I remember all the times she cried
I remember all the things you promised her
I know it hurt, I remember all the times you lied
Don’t meddle with her heart, meddle with her mind
Meddle with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
So don’t go messing with her heart or messing with her mind
Or messing with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
She still remembers like it’s yesterday
She still remembers you so well
She still remembers all the things you saw forever more
She still remembers but won’t tell
'Cause she’s a mixed up girl in a mixed up world
And you know she don’t mean any harm
So please understand if you take her hand
You’ll get much more than you bargained for
Don’t meddle with her heart, meddle with her mind
Meddle with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
So don’t go messing with her heart or messing with her mind
Or messing with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
Don’t meddle with her heart, meddle with her mind
Meddle with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
So don’t go messing with her heart or messing with her mind
Or messing with the things that are inside
You don’t know what you’ll find
You don’t know what she hides
Songtekstvertaling
Ik herinner me alle dingen die ze eerder deed.
Ik herinner me al die keren dat ze huilde.
Ik herinner me alles wat je haar beloofd hebt.
Ik weet dat het pijn deed, ik herinner me al die keren dat je loog.
Bemoei je niet met haar hart, Bemoei Je niet met haar geest.
Bemoei Je Met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.
Dus knoei niet met haar hart of knoei niet met haar geest.
Of knoeien met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.
Ze herinnert zich nog alsof het gisteren was.
Ze herinnert zich je nog zo goed.
Ze herinnert zich nog steeds alles wat je voor altijd hebt gezien.
Ze weet het nog, maar wil het niet vertellen.
Want ze is een verward meisje in een verwarde wereld
En je weet dat ze geen kwaad in de zin heeft.
Dus begrijp alsjeblieft als je haar hand neemt.
Je krijgt veel meer dan je verwacht had.
Bemoei je niet met haar hart, Bemoei Je niet met haar geest.
Bemoei Je Met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.
Dus knoei niet met haar hart of knoei niet met haar geest.
Of knoeien met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.
Bemoei je niet met haar hart, Bemoei Je niet met haar geest.
Bemoei Je Met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.
Dus knoei niet met haar hart of knoei niet met haar geest.
Of knoeien met de dingen die er in zitten.
Je weet niet wat je zult vinden.
Je weet niet wat ze verbergt.