Little Big Town — Shut Up Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up Train" van Little Big Town.
Songteksten
Shut up train I’m trying to sleep
Can’t you show me a little sympathy
This is the only time I can get any peace
So shut up train I’m trying to sleep
Every time the front door shakes
Every time I hear the breaks
And that long whistle crying through the night
I’m reminded of the way I feel
Just like that cold black steel
Getting crushed by your wheels tonight
I don’t need no more pain so shut up train
I hope you’re happy now I am wide awake
Now I got to deal with every ounce of this heartache
While your moving on I’m stuck in this place
It’s all your fault so shut up train
Shut up train stop rubbing it in
You’ve made your point
I gave up you win
You win
You’re all the noise all the pain every night same ole thing
(You're all)
Why don’t you shut up train go on shut up train
(You're all)
I give up I give in raise a flag let you in
(You're all)
Why don’t you shut up train go on and shut up train
(You're all)
Oh shut up train
(You're all)
Shut up train
Songtekstvertaling
Ik probeer te slapen.
Kun je me niet een beetje medeleven tonen?
Dit is de enige keer dat ik rust krijg.
Dus hou je kop trein Ik probeer te slapen
Elke keer als de voordeur trilt
Elke keer als ik de pauzes hoor
En die lange fluit huilend door de nacht
Ik word herinnerd aan hoe ik me voel.
Net als dat koude zwarte staal.
Je wordt vanavond verpletterd door je wielen.
Ik heb geen pijn meer nodig dus hou je kop, train.
Ik hoop dat je gelukkig bent nu ik klaarwakker ben
Nu moet ik met elk greintje van dit verdriet omgaan.
Terwijl jij verder gaat, zit ik hier vast.
Het is allemaal jouw schuld.
Hou je kop trein stop met het erin te wrijven
Je hebt je punt gemaakt.
Ik gaf je op.
Jij wint.
Je bent al het lawaai alle pijn elke nacht Hetzelfde ole ding
(You ' re all)
Waarom hou je je kop niet?
(You ' re all)
Ik geef het op Ik geef het op een vlag laat je binnen
(You ' re all)
Waarom hou je je kop niet?
(You ' re all)
Kop dicht, trein.
(You ' re all)
Kop dicht, trein.